[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 71 - 新的日常2(2)

听我烦得念叨，藤堂两只手一圈圈地转着餐盘。真是个灵巧的家伙，我学他的话会不小心碰着别人吧。
“刚才志乃原同学不跟你说了该吃有营养的来着？”
“挺好啊，偶尔吃一次。天津饭也用了鸡蛋所以很有营养。”
“维生素吧，志乃原同学刚才说的是这个。明明听她的去蔬菜小炒那队排，等我的工夫你们就能独处了。”
……去排最花时间的天津饭那队是为了那么个理由吗。
我挠挠头，嘴上说着“才不是那样的关系啊喂”。
“我说，你这家伙为什么跟志乃原同学关系那么好啊？”
到了终于能看见天津饭窗口的地方，藤堂这么问了我。
因为他那句我想朝志乃原坐的地方看，可挤在食堂里的人已经比刚才更多了，连桌子都没法看到。
我放弃了，重新看着藤堂。
“关系好需要什么理由呢？”
听我好像合理地反问，藤堂苦笑了。
“你这么问的话，我没话说了。”
“……我也想知道你早就明白那事还问我的理由啊，所以我会回答你的。”
虽说是上大学以后认识的，可年纪院系社团都一样的朋友只有藤堂。
毕竟不是认识时间不长的关系，我能明白刚才的问题不是想开我玩笑。

藤堂为什么会在意呢，我自己也对这事有兴趣。
“非要说的话，在跟礼奈分了伤还没好的时候遇见了，所以印象很强烈吧。也许，我们俩都是那样。”
我一边回想遇见志乃原的情况，一边慢慢说着。
那个时候志乃原自己也是刚跟元坂分了，对我们俩来说那样遇见的情况都很鲜明。
偶尔也会对她为什么这么地亲近我有疑问，起因肯定是那样遇见的情况。
因为撞到圣诞老人新认识了个人，关系一直持续到现在。重新想想的话，我都觉得不可思议。
“因为遇见了一次，关系能变那么多吗。”
“那样的情况也有吧。你没有吗，那样的经验。”
藤堂听完我的话一副在回想的样子，最后摇了摇头。
“没啊。我跟我女友啊，遇见的情况没什么就很普通。”
“是吗。算了吧我也是头一回，好像不是常有的事吧。”
我那么说完，用食指戳了戳藤堂肩膀。
一直回头看着我这边的藤堂前面的人早就往前走了，他赶紧往前追过去。
“为啥突然问那个？”
跟上去以后，我问了藤堂。
志乃原在篮球社团<start>露面也不是一次两次了。