【战锤40K】黑暗之奴中荷鲁斯暴打洛嘉的片段翻译（转载）(6)

“有一件事情能够说明你并非奴隶——你拥有选择的权力。”
拉亚克释放了心灵中福格瑞姆的真名，感觉自己对于这头恶魔的束缚即将断裂。愉悦亲王猛地吸了一口气，声音中透着狂喜与快意。然后他猛地前冲，比闪电还要迅速。洛嘉再一次摔倒在地，鲜血从他的脸颊上涌出。福格瑞姆缠绕着他，脸上带着微笑，居高临下地望着洛嘉。他抬起带爪的手，舔着指尖上自己兄弟的原体之血。
“你永远不该让别的什么人承担你自己所害怕的重负，洛嘉。”福格瑞姆说着，“这么做总是会创造怨恨。”
拉亚克抬眼望着洛嘉，然后又望向荷鲁斯。扎度·拉亚克以深思熟虑的小心移动着自己的肢体，缓慢地跪倒在地上。
“我的战帅。”他说，在他身后，数千名身披猩红战甲的战士一齐下跪。
一声尖利的欢笑划破了空气，那是福格瑞姆在纵声大笑。