战锤40K犯罪系列《没有好人》故事渣翻14

“她在哪儿，耶兹?”马尔钦斯卡家的姑娘呢?”
“我不知道你在说些什么!””他说。他的声音被多年的恶劣空气破坏了。他的眼睛斜视着街道，判断着屋顶距离地面的高度。我们在20英尺高的地方。那是一段很长的距离。
“想都别想，”我说。“你最好现在就跟我走。”
他吓了一跳。我开枪了。我又一次没打中。我从来都不是一个好射手，我的左手比以前更差。我需要在靶场多待些时间。有一根很重的铁轨压在我的腿下面，但要把这个东西抬起来并不难。我的四肢很强壮，我及时站了起来，看见耶兹从一团混乱中跌跌撞撞地爬了出来。他在人群中挤来挤去，引起人群中的一阵骚动。
“别跑了!”我喊道。我不敢再开枪了。人太多了。太多制裁者在等着大打出手的借口。
我咒骂着，跟着他跳了下去。我落地的情况更加糟糕。一阵剧痛从我的胫骨直刺到膝盖。我没有理会，一瘸一拐地咒骂着。我的胳膊疼，膝盖也疼。
“耶兹，回来!”我穿过暴动的人群。人群里很热，气味令人难以忍受。一张张面孔在我身边闪过，露出各种震惊和愤怒的表情。耶兹跌跌撞撞地走着，有一两次我看见他在前面回头看。现在是他迅速行动的时候了。他比我个子小，跑的更快，该死的，膝盖更疼了。