YOASOBI「ハルカ」原作小说翻译(4)

每天用我来喝茶，努力学习，
学到凌晨三点。
我也会每天为遥加油。
「遥，加油！」
「遥，fight！」
我觉得遥真的好厉害，
好有毅力。
遥顺利地考上了大学，准备去往东京。
我在祝贺她的同时，也感觉到，可能要和她说再见了。
因为遥要去东京了。
说实话，我感觉有些寂寞。
但是啊，遥带着我一起去了东京。
我想都没想过，遥会带着我一起。
我本以为她一定会把我放在家里的。
但是，她竟然带着我一起去了。
遥带着我，和她一起开始了新的旅程。
那时，我便决定，到了东京我也一定要保护好遥。
虽然我只是个微不足道的王子，但是
我也一定会尽全力保护遥，
为她加油的。
一栋位于东京三轩茶屋的小公寓。
在那里，遥作为大学生开始了独居生活。

果然，刚来东京还是会觉得寂寞啊—。
不过也是，
一下子离开家人，出来一个人生活。
在陌生的城市，也不可能一下子交到朋友。
所以啊，我一直在为遥打气。
「遥，你不是独自一人！你还有我呢」
不知道我说的这句话，遥有没有听到。肯定是听到了的吧。
在家里感到寂寞的时候，
遥总是会用我来喝苹果汁，
喝完后还会看着我微笑。
所以我相信，我的话语一定传达给了遥。
渐渐地，遥脸上寂寞的神情逐渐消失，取而代之的是开心的笑容。
遥在东京的朋友越来越多。
逐渐适应东京生活的遥，
再也不会在家里露出寂寞的神情了。
然后啊。终于。
在大二的时候，遥交了一个男朋友。
是同一个社团的男生。
当遥的男朋友第一次来家里的时候，看得出来遥很紧张。