译文：诡秘之万古（7）——罗伯特·布洛克(5)

“你难道不明白吗。这个人煞费苦心地隐藏自己的身份——也因此你会说他是真正的行家。但说到行动，他表现得像个业余的。职业杀手会采取预防措施来隐藏自己。他会使用配有伸缩式瞄准器和消音器的高威力步枪，或者给他自己弄一把新型的超声波枪。但这个家伙却在100名目击者的众目睽睽之下爬上阳台，用一把老式的破手枪开枪射击。这合理吗？除非——”
“除非什么？”
“也许这就是他的意图。他想让别人看到他，听到他的声音，想确保——不管他的尝试是成功还是失败——他的声音不被忽视或掩盖。”
“换句话说，他是一个寻求宣传的精神病。”
“是的，宣传的探索者。但他不是精神病；至少不是这个术语的一般含义。”马克点点头。“我和一个安全官员谈过。他认为这是暗黑兄弟会干的。”
莫伊布里奇一口气喝完了剩下的酒。“我跟你说过多少次——”
“根本就没有暗黑兄弟会这回事？”马克耸耸肩。“我知道这个故事——它是一个恶作剧，是一个由某个富有想象力的捣乱者编造的骗局，它被大肆宣传，最后成为了媒体争相报道的事件，它便成为一个广泛流行的错觉，用来解释任何未侦破的暴力犯罪。你已经给我解释了很多次了。但现在我要你跟我说实话。”

“但我一直对你说的是实话。”律师僵硬地站了起来，脸色和声音都流露出冰冷的愤怒。“你已经读过我的书了。我调查的时候，你还和我住在老房子里。”
马克点了点头。“你的那些旅行——还有华盛顿的电话，采访的政府官员。我以前很想知道他们都跟你说了什么。”
莫伊布里奇又给自己倒了一杯酒。“都写在书里了，”他说。“《克苏鲁的陨落》——难道这个标题本身没有回答你的问题吗？我证明了我的观点，从那以后，其他十几个人也证实了这些事实。
“当地震发生的时候，你甚至都还没出生，所有那些关于地震的废话，诸如它们意味着什么，它们产生了什么。都纯粹是歇斯底里——只是古老的魔鬼理论，是人们寻找的替罪羊。但现在我们知道了真相。复活节岛在一次热核武器试验中被意外摧毁——这是官方记录的事。至于洛夫克拉夫特这个人，我们都知道答案。在我的书出版后的五年里，其他研究人员也得出了同样的结论。他很有天赋，很有说服力，是偏执型精神分裂症患者的典型例子。”
莫伊布里奇停下来喝酒，马克透过越来越浓的夜色打量着他。“我读了他写的东西。但是证据在哪里？”