百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 63 -(2)

2023-06-15翻译轻小说乙女游戏女主爽文 来源:百合文库
哈—……他一脸疲惫叹了气。
“槽点太多已经不知道从什么地方开始提醒才好啊……”
“我做了那么多傻事儿么!?我可觉得除了手滑发错照片没什么特别的问题啊。”
我的反应让橘学长一脸着急瞪了过来所以我不由得闭嘴了。
好吓人。
你想啊明明想不到别的点有问题……
“……首先,关于那张照片……没有拿给男生看吧。”
“是—,是的!给您发了特别难看的照片非常抱歉!”
“修学旅行时玩闹可以理解,可是你本来不应该做出那种过激行为。那一点你明白吧?”
“不好意思!说到底原因是我太软弱,做了那种扰乱风纪的傻事很不好意思!”
最先吐槽的果然是那事儿。
我是原本就不遵守风纪,可修学旅行时的那事儿果然还是不合适吧。
林道同学很吵,店里的人还一直觉得我也是一起COS的人做着准备让我没能拒绝被带跑了但我那个时候确实该拒绝。
橘学长继续对着垂头丧气的我吐槽。
“其次……那张照片是什么情况?我还听到了没让睡觉这样一句,你们之前究竟做了什么啊。”
“不是那样啊!男生强行挤到房间里……我说了让他们回去,想睡觉所以已经打算先睡下了啊。然后山砰就扯我被子不让我睡啊!”

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 63 -


“……挤到房间里。”
“困得不得了了但我啊,一直撑着没睡哦?老师来查房时差了点儿没跑掉的山砰钻进了被子啊但那家伙体温特高啊!就是人体热水袋啊!在那以后我终于睡了过去啊……那个时候被拍下了睡脸……”
想办法告诉了他我没错,可是我越说橘学长的表情越吓人了。
为什么?哪里说得不对么!?
“……那什么?学长?”
“……首先,在男生进入房间的时点上呼叫老师或是风纪委员赶走他们就可以了吧。”
“……当时没想到那儿。”
“……和男生盖一床被子啊……你在想什么啊。而且还没有防备地入睡了啊……你没有所谓的危机感吗。”
“……因为也是山砰……就是发小。”
“那也是外人吧!”
“!?”
“听好了田端,说到男生啊……”
橘学长就着男生的可怕连着说了很多。对我来说现在学长才是最可怕的啊但我知道那么说的话会白白惹火他所以我没提。
“你在听吗田端!你面对男生时过于没有防备!即使说是发小那样紧靠着也不值得赞赏!”
“是—!非常抱歉!!”
刚才绕着照片文件一直在抢手机打闹的事儿也被提醒了。

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 63 -


猜你喜欢