百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 22 -(5)

2023-06-14翻译轻小说乙女游戏女主爽文 来源:百合文库
我觉得这样不好就想着阻止由佳。
“由佳,我也真心觉得这货想说什么啊算老几啊不过现在还是算了吧。”
“可是!”
这里是学校我也不想惹出麻烦,我打算拉着由佳的胳膊走开了,不过橘学长的哥哥,省略一下橘哥很不高兴地抱怨了。
“没有教养的女生……真想看看你父母是什么样的人。”
我感觉自己气得愣住了。
不许侮辱我爸妈,骂我的话退一百步……退一千步我就忍了吧。
然而,我不想我爸妈被人侮辱。
我抬头看向橘哥,狠狠地瞪他。
“……我爸妈啊,我像是在说人家不好时就会责备我,对着本来就是第一次见的人说话很没礼貌不用说一定会被打。”
“……啊?”
“不过你就只能靠看别人的外表得出判断吧……把那些说出来的你才没有礼貌,我不想让你这种货色品评我的价值!还有不许侮辱我爸妈!”
“啊……”
“走啦由佳。”
好像没想到我会回嘴,橘哥僵住了。
我没有放过这个机会拽着由佳的胳膊当场溜了,由佳一副还想说点什么回嘴的样子,可我不想继续跟那个人扯上关系了。
……为什么那个人会来文化祭呢,明明他看起来跟橘学长关系不好。

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 22 -


难不成是校友吗?
见到了憧憬的情敌角色时还高兴得上了天现在的心情却像是在地上爬。
(为什么会这样啊……)
我忽然想到一个事。
如果和真是个像那个人……橘哥那样的精英主义信徒,那我就会像橘学长那样了吧。
我觉得童年时代的兄弟之间影响力很强。
我觉得,被优秀的哥哥俯视却又不气馁地靠自己的方式努力到现在的橘学长一定很累。
为什么,他要俯视弟弟呢。
因为想泡在优越感里?
因为想支配弟弟?
……学长啊,他到现在都还在受伤吧。
……但是,就算学长心里有伤我也什么都做不到,一定什么忙都帮不上。
因为我不是女主角同学,因为我只是个路人。
是个本来不该在这里的路人啊。
我已经明白了自己无能为力,同时焦虑感却淌得心里到处都是。


猜你喜欢