[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 22 -(2)

是这么想的，可又在意得不得了。
他们吞下口水，想着看一眼笑声从哪儿来的小心翼翼地回过头时……
《找~到了》
一只手拖着地上那沾满血的像是小孩子一样的什么东西的腿，另一只手里拿着利刃的金发碧眼女正在发出恶心人的笑声。
“啊啊啊啊啊啊啊！！”
“噫噫噫噫噫！！”
鬼屋里一直满是尖叫声。
从早晨起客人就没断过，现在等待进场的等待室前正在限制进场人数。
我今天扮成蒂〇妮一个人在吓唬人，搭档沢渡君今天晚班所以之后会换班。
不过就我一个人只是小道具和笑声大家就相当害怕了算是能想个办法撑着。
“彩，彩梦！？别，别吓我啊啊。”
“真，真的……心跳快停了。”
“这是鬼屋，不吓人就没意思了吧。前面是咒〇组所以会更吓人啊，慢走不送爸妈。”
刚才被我吓到的是来逛文化祭的我家爹妈。
那两声惊声尖叫在教室外面都能听到吧，一定会勾得接下来进场的人害怕吧。
爹妈都给出了很厉害的反应让我对自己的演技很有信心了。
送走他们几十秒后，又传来了惊声尖叫，两个人都很不擅长恐怖类却还敢进鬼屋啊。

以前，我爸还在找借口说不喜欢被人威胁啊，不过就算是盛夏灵异节目里的灵异照片也能让他发抖我知道实际上他很怕。
14点以后下场的我又去逛文化祭了，今天在跟我朋友由佳一起逛，凛其他学校的男友过来了没跟我们一起。
“去哪儿逛逛？”
“我有很想去的地方啊！”
“在哪儿？”
由佳嘿嘿一笑指着介绍小册子上的某处回答我。
“高三的赌场啊！”
“……赌场场？”
“我听说学生会会长和副会长在扮荷官！好像帅得一匹哦！”
“欸欸是这样吗。”
“没什么反应啊啊，不是很好吗走吧，我也会陪你去你想去的地方啊啊。”
高中生弄赌场再怎么说也有点那个。
不不不再怎么说可也不会赌钱吧……
明明那俩人都是学生会的为什么同意弄这种项目呢？
我就那样被由佳带去了赌场那边，然鹅没能进场。
因为女生排了好长一串。
“快看你看看吧。”
“这啥情况况……”
“我可不喜欢排队啊。”
由佳踮起脚来想偷偷看看里面看起来却只是在白费力气，在这儿排队的话文化祭就要结束了我想快点上别处去。