[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 22 -(3)

最重要的是我也对赌场没有兴趣。
在我呆呆瞅着我朋友时，银铃般的“请问……”从背后传来戳中了我。
想着啥事儿啊我回头一看站在那里的是个女孩。
她这样的和服打扮现在很少见了。
头发好好地被簪子盘在脑后，穿着精致的碎花和服。明明还很年轻却穿着很素的和服啊……一瞬间这么想了，我瞧着她倒吸了一口气。
“请问，希望你可以告诉我，这里是伊达志信先生他们班吗？”
“啊，是，但是现在限制进场……那边在发号。”
“好的礼貌地向您表示感谢。”
我不自觉地说不顺话了，她也没在意楚楚动人地冲我低头后去取了号。
“哇啊和风美人~。”
“……”
我对着由佳的念叨点头。
小脸儿上耳鼻工整，简直像是高档日本人偶一样美。健康的珊瑚色嘴唇小又薄，她那没化浓妆的优雅面容自然又美好吸引着人们的视线。
（……是小石川雅……）
我出神地看着她的背影。
虽说我想过想见她一面，没想到她竟然来跟我说话了……我生来就是路人真是太好了！！
没错，她就是学生会副会长伊达志信的未婚妻候补情敌角色大和抚子一样的大小姐。

她是我在游戏里最喜欢的情敌角色。
求别误会啊因为这是憧憬，我的性向很正常啊啊。
瞄着赌场荷官来的队列没有停下，应该有时间限制吧，可是感觉队列完全不往前走所以由佳就眼看着没了兴致。
“很遗憾可也没办法吧，彩彩，咱们走吧。”
“欸，啊，嗯嗯。”
“……怎么了？脸很红哦？”
“哎呀呀……我觉得活着真好啊啊……”
“啊啊？”
由佳一副像是在说在说啥啊你这家伙的眼神看了过来，我却总有些高兴的同时想拉着她去高一那边。
和真说了别去不过不能按他说的来呢，我在鬼屋努力吓人了吃点甜点奖励奖励自己也不会长胖的。
虽然我想着该去看看应该在烙可丽饼的和真努力的模样……
“啊啊喂喂喂彩梦酱酱！过来看看啊啊。”
“彩彩？有人叫你哦。”
“你听错了。”
“不啊可是。”
“彩彩梦梦酱酱！为什么无视我啊~来我们班看看吧~。”
“不了再见。”
“明明花恋都过来了了，彩梦酱好冷淡啊啊。”
“！”
抓住了路过的我的胳膊的是我应付不来的久松翔。