[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 33 - 情人节派对4(3)

“没到那——”
我说到一半闭嘴了。
尽管脑袋一角有“什么事都稳稳当当来”的想法，但彩华的话确实表达出了我的想法。
只是没能鼓起勇气说清楚。
这样一想，没准没必要阻止彩华。
就算是这样想阻止彩华的心情也涌了出来，是因为懒得在这儿吵吗，是因为我没出息吗，还是说因为对礼奈的特殊感情现在还没彻底熄灭吗。
礼奈的话让我不知不觉僵住的思考又动了起来。
“我啊，可没有出轨。”
那是她在电话那头说过的话。
彩华一脸莫名其妙，然后扬起了嘴角。
“真是奇怪呢。那分手的时候，你怎么没这么说呢。跟这家伙分手的理由是出轨被发现了吧？”
“为了说那件事，我才来见悠太了。”
礼奈从容的表情没变。彩华皱起了眉。
“这家伙不想听那种话啦。”
“可你为什么能断言呢，我不是很明白。我啊，想跟悠太君单独聊聊。为了解开误会。”
误解。以前我觉得那个场面起了决定作用，想说那时是我误会了什么吗。
然而礼奈的口吻很坚定，有着那种让我怀疑回忆的力量。不用说就算听了那话，我也不觉得能用来否定出轨。恐怕只会让我对礼奈的不退让升级吧，就算是那样我的想法也不会动摇。

几个月前分手时，礼奈什么都没说，对着我冷淡的分手要求没多想就只点头。那个时候，我很想听听，礼奈会辩解些什么。
因为礼奈的话，快要灭掉的念头又冒起了烟。我前面一直冷冷对待礼奈，没准就是因为脑袋里有哪里已经明白了跟她说话我心里就会变成这样。
到了现在我那么想了。我也明白要没那么想，我就会看到自己格外难看的样子吧。
“跟我说说吧。”
对着我的话，彩华惊了似地回过头来。
“只听听。可我不觉得那事会因为这样就变了，你要有话想说那我就想听听。虽说我已经想把那事从记忆里抹掉了，但你要说什么没出轨那我不管怎么说都很在意。”
礼奈没说话在听我说。彩华说着“太好说话”反驳了我的话，我却接着说了。
“我不想不在心里画上句号，那样才很像是会一直留在记忆里。我很想听完你的话，然后忘个干净啊。”
“跟交往过一年的女友的记忆什么的根本没法彻底抹掉。但是忘掉以前有过的感情，这事时间会帮忙解决。你不该主动扑进痛苦的回忆里不是。”
确实，没准只会让回忆复发，然而情况是那也已经迟了。