《华鸣之花》(个人意译版)(13)
啊,我又能看到你的身影了。又能聆听你的声音了。
我呆呆地凝视着坐在我面前的你,静静地回答。
【是啊,我带你去了长野县。结果还是不知道猎户座在哪里】
你浮现出灿烂的笑容。
但是好像有什么想说的,你一边用食指撩动发梢,一遍愉快的说道
【我想跳伞!】
【你喜欢往下跳的那种啊…那个花了好多钱呢】
你更加靠近了我。
我闻到了你身上的气味。
【我想玩射击,看,就像这样Bang一下的那种】
【还特意去了韩国呢】
你的额头碰到了我,我能感受到你的温度。
【陶艺】
【玩过了】
【和海豚游泳】
【这个也试过了】
【在游戏中心豪游】
【花的是我的钱呢】
【想在猫咖里被猫淹没】
【我之前都不知道自己对猫过敏】
【在森林里骑自行车旅行】
【你骑车的技术真的很烂】
不行。
不能再这样……。
【——我喜欢你】
闭上眼睛。
啊~,原来我在哭吗。
呼吸不太顺畅,心脏也被收紧般难受。
头变得很痛,好像有什么东西要从嘴里流出来似的——
【全部……全部都实现了啊!!!!千世!!!你想要的东西!还有想去的地方!想看的东西也!全部都实现了啊!!!】
腹部好像狂风肆虐般大声的呼喊着。
虽然已经看不到你的身影了,但依然能在脑海中回荡着你的声音。
【嗯。】
虽然已经看不到你的身影了,但还是能听到你的声音。
【可是真的死了什么的……就因为我实现了你所有的愿望……】
【不对】
【你又想说是死神的错吗!又在说那种意义不明的事!】
我呆呆地凝视着坐在我面前的你,静静地回答。
【是啊,我带你去了长野县。结果还是不知道猎户座在哪里】
你浮现出灿烂的笑容。
但是好像有什么想说的,你一边用食指撩动发梢,一遍愉快的说道
【我想跳伞!】
【你喜欢往下跳的那种啊…那个花了好多钱呢】
你更加靠近了我。
我闻到了你身上的气味。
【我想玩射击,看,就像这样Bang一下的那种】
【还特意去了韩国呢】
你的额头碰到了我,我能感受到你的温度。
【陶艺】
【玩过了】
【和海豚游泳】
【这个也试过了】
【在游戏中心豪游】
【花的是我的钱呢】
【想在猫咖里被猫淹没】
【我之前都不知道自己对猫过敏】
【在森林里骑自行车旅行】
【你骑车的技术真的很烂】
不行。
不能再这样……。
【——我喜欢你】
闭上眼睛。
啊~,原来我在哭吗。
呼吸不太顺畅,心脏也被收紧般难受。
头变得很痛,好像有什么东西要从嘴里流出来似的——
【全部……全部都实现了啊!!!!千世!!!你想要的东西!还有想去的地方!想看的东西也!全部都实现了啊!!!】
腹部好像狂风肆虐般大声的呼喊着。
虽然已经看不到你的身影了,但依然能在脑海中回荡着你的声音。
【嗯。】
虽然已经看不到你的身影了,但还是能听到你的声音。
【可是真的死了什么的……就因为我实现了你所有的愿望……】
【不对】
【你又想说是死神的错吗!又在说那种意义不明的事!】