《华鸣之花》（个人意译版）(15)

已经看不到你的幻觉了。
但也没必要去看了吧。
我斜视着远处绽放的烟花，哼唱着金毘罗船々。
那是美丽而梦幻的轰鸣之花。
每绽放一次，就会浮现出与你的回忆。
这是一个让人觉得死掉也会很可惜的舒适夜晚。
【还有想做的事吗】
我低声说着，投身而去。
【对不起……】
※
※
※
一睁开眼，我就站在我印象中的天桥上。
回头一看，在静止的夜晚的世界里躺着你破碎的尸体。
与千世目光相对。
【死了……？】
但是，你的尸体一下子消失了，世界又像往常一样运转。
天桥下的车辆来来往往，天空的星空闪烁着淡淡的光辉。
我慢慢地将视线落在抓住铁栏杆的双手。
【……为什么还活着】

我已经分不清哪里是梦想，哪里是现实。
去了金昆罗山了吗?还是说连那都只是妄想?
【啊~~~……】
这座天桥一定是被诅咒了。
闭上双眼，一边哽咽，一边坐了下来。
简直就像一具活尸，不知道该做什么。
你留给我的全部记忆却扼杀了我生存的理由。
『バキニアダキリ』（バカなんだから ：因为你是笨蛋呢）
突然，耳边传来了阴沉的低语迫使我屏住了呼吸，感觉一切都静止了下来。
我知道那句话。
仿佛要窒息的气息把我笼罩在恐惧之中，但我还是睁开眼睛看着旁边。
站在那里的是有着暗间色彩的，消瘦的，也异常挺立的木偶。
他俯视着我，露出獠牙。
身体逐渐的瘫软，就像婴儿一样不听使唤。
双脚也在剧烈地颤抖着，我只能漏出可怜的神器看着那个家伙。