华鸣之花 个人翻译

咲いて鳴いて、轟の華「呀。」
经过一段沉默，她向在阴影里的我打了招呼。
我认识这个女孩——同班同学柊千世。虽然看起来很成熟，却时常显出孩子气的表情。会被很多朋友包围着，总是笑容满面的家伙——我对她也只有这样的印象。
我看着自己手里这捧桔梗花，犹豫着该如何应答
暑假期间的校外 遇到同学并不是什么令人意外的事。
只是，在自己看清她的身影后……
「你在，做什么？」
我的声音微微颤抖。
夏末将至，我们这里今天举办了焰火大会。
与远方传来的微热气息相比，这里则像是处在另一个空间
在这个无人经过的天桥上，柊千世跨过围栏。
这座桥一定被诅咒过。
我抱紧着我的花束默念