[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 2 -(3)

还要把她学弟，我弟弟田端和真（高一）算进去。
顺便一提，体育万能的同学也是我们姐弟的发小，现在却完全没有交集。
你想啊，路人女孩跟帅哥关系好就会被女生们仇视多麻烦。
可以说攻略对象都是常见类型，女主角按常见套路照亮他们的心理阴影，这是个很常见的乙女游戏，所以我希望能省去说明。
（不过真可爱啊）
我悄没声地观察了走在我身旁的女主角同学。
亮茶色的及肩长发，好看的双眼皮黑色眼眸，仿佛让人想要亲吻，柔软湿润的粉色嘴唇。然后是牛奶般白皙，肌理细腻的皮肤。面颊稍稍泛红，惹人爱怜。
然后是从上到下的S形体型。
明明如此胳膊和腿却很瘦长。
……明明是乙女游戏，却是这么个体型……整啥玩意。
想到自己白萝卜般的腿和肉乎乎的胳膊，我下定了决心。
（我啊，要从今天开始减肥）