《Triage》小说翻译 Loop.9（一）(2)

我起身下床，走向房间的角落，随手拿起一袋猫粮。然后，把它们倒进Sibra的猫碗里，看着它愉快的跑来进餐。心里暗自琢磨，也许该带这个小家伙，去店里好好洗个澡了。
虽然，眼前的一切很是平常，但不知为何，我的心却始终隐隐不安，好像有什么事情被我忽略掉了。
刷牙的时候，我看着镜子中的自己。头发好像又长长了，乱糟糟的没个固定的样子。看来，在我变身成人猿泰山之前，应该找个时间，好好去理个发，收拾一下自己的发型。
但这是我一直需要担心的事情吗？我到底忘了什么？忘记自己的早班？开什么玩笑！今天，明明是我晚班的轮值。
要不，再去确认今天的一下工作日程安排？
梳洗打扮后，我来到马路对面的那家西式早餐店。如果，早上不赶时间的话，我经常来这家店里吃东西。
走进餐厅，我向自己认识的那位老板，点头致意，打了声招呼。然后直接进入到点餐程序。

“法式吐司，两个煎蛋，还有熏肉。”
P’lm点点头，“还是老规矩，N’Tihn？要不要再来一杯双倍的浓缩咖啡？ ”
“就这样吧，Phi。”我坐在临近门口的位置的，拿起手中的电话。
这时，P’lm过来为我送上一杯白水。
“这会过去上班吗？ ”P’Im笑着问道。”
“是的。今天我是轮值晚班。”我抬起头，朝她微微一笑。“不过，我想先到这里补充下体能。”
“好啊！没问题！”P’Im对我的回答，好像很满意。“那么，我就先去继续试做披萨了。最近，我可能会把它加到菜单上。怎样？要不要帮我试吃一下？这可是免费服务哦！”
“真的可以吗？当然愿意！”我兴奋地说道。“一会儿，我会把整盘披萨通通吃掉。”
“成交！一会记得告诉我味道如何。”P’ lm 随手摆出一个OK 的手势，转身回到餐厅的后面区域。