英仙座传说(翻译＆重投)(3)

已经到三楼了?我的思维一片混乱，但我的脚还踏在台阶上。就好像它们和我的意识并无关联一样。一些记忆再次涌入了我的脑海。
我们待在咖啡馆里。窗外下着大雨，小水滴顺着玻璃不断的淌下来。我目不转睛地盯着她。 当她吃饭，打瞌睡，大笑时，我总是会傻笑。她那件新衬衫很好看。她的眼睛越来越近……我都能从中看到自己的倒影了……我能感到她的呼吸和气味，这让我有些抓狂……
等下,等下。我得歇会儿。我突然感到头晕，几乎什么也看不见，我坐在楼梯上，闭目休息了几分钟。我在想为什么会头晕。压力?辐射?疲劳?不知道。我得继续前进，不能一直坐这儿。顺便想下，现在到几楼了呢？四楼，好极了。
我把手指压在熟悉的门铃上，我有点紧张。我左手拿着一束花，这几乎花光了我的奖学金。然而一直没人开门。毫无疑问，猜疑和嫉妒会立马涌上心头。我又试着按了一次。门外传来轻快的脚步声。公寓里除了我们没别人。然后她关上了我身后的门。

还有多远?我沉浸于回忆里，眼前一片迷茫。我想现在是七楼。刚才在那激动人心的记忆碎片中我又爬了三层楼。
我们站在阳台上，仰望着夜空。我能感到手触上了她柔软的身体。
-快看!流星!我许了个愿，你呢?-她开玩笑地问我。
-我已经抓住了我的明星，我在她耳边低语。
-人们说，即便人与人相隔万里，但如果他们看向夜空中的同一颗星星，他们就能在那里重聚。我知道这是个美丽的故事，但你想在哪个星座与我重聚呢?她微笑着问我。
我不晓得，也许那里吧-珀尔修斯座（英仙座）。我冲天空点点头。我有点尴尬，除了它，我记不起其他星座了…
马上就要来了。最糟的回忆马上就要重现在脑海中。
我总是很嫉妒。在那该死的一天，我无缘无故地爆发了。当我看到她和另一个男人在公园里散步时，我勃然大怒。在无休止的叫喊、哭泣和争吵中，她不断说着那是她哥哥还有对我的忠诚誓言什么的。但我什么也不想听。在吐露完我对此的看法后，我转身离开了。头顶上传来雷鸣，下着冷雨……我不在乎。我在冰冷的雨中走过草坪，什么都看不见。几天后，她每半小时就给我打一次电话，我一次都没接。