YOASOBI「アンコール」原作小说翻译(6)

将手放在琴键上，深呼吸。虽然从小一直都有在弹钢琴，但如今已经很久没有碰过了。
现在的我还能弹得出来吗。面对心中的疑虑，我摇摇头把它抛在脑后。一定没问题的。我的身体之中，仍然有着音乐的记忆。
我下定决心，将力量汇集到指尖。比我想象中还要低沉的声音在周围回响。
４
越过道路上断坡的时候，突然听到后座传来嘎吱一声，我回过头去。这一带的柏油马路上的破损十分显眼。没有了管理的人，世上一切东西都在以难以置信的速度恶化着。
小型面包车的后座里堆了各种各样的乐器。每一件都是从周边的民房或是店铺里找来的。
大概三个月前，我开始收集各种乐器堆到那个仓库里。这个镇上的乐器应该差不多被我回收完了吧。今天基本上没有什么收获。

擅自闯进别人的领地，把乐器拿走。要是在以前的话这么做早就会被逮捕了，可事到如今早已没有来抓捕我的人。要不是按照法律来管理的话，或许就连精神也会像物质一样以惊人的速度消磨吧。
车载音响的广播，正播放着略带噪音的古典音乐。明明民间的广播局在很早以前就没有运营了，但不知道为什么，大概从几周之前，突然可以接收到广播。
或许是有人进入了广播局，自己擅自播放的广播吧。
现在播放的曲子，节选自德弗札克的新世界。是一首就连对古典音乐一窍不通的我也听过的有名的曲子。感觉这首曲子，真是符合终结之日啊。
『您在这里做什么呢？』
今天一整天，我都在思考着那个女孩的话。
我究竟，在这里做什么呢。不管怎么想，就连我自己也得不出一个答案。