译文：《召回黑色》——作者：布莱恩·拉姆利(7)

“你的记性很好，”吉福德说。“他找到了一种召唤'黑色'的办法，没错——他也确实用了。我看到西蒙斯就那样死了，我知道在他之前还有别人。对于那些和格德尼作对的人来说，'黑色'是最完美的杀人利器。”
阿诺德在月光下点了点头。“是的，它确实是......”并默默地对他自己说：......而且还会再来一遍！
“你还记得这件事的实际流程吗？”吉福德问道。
小心——有什么东西似乎正警告着阿诺德——小心！他耸了耸肩。“记得一些，但不多。”
“噢，拜托！”吉福德指责道。“你当了八年的领导，现在比格德尼强大多了，你还会告诉我你从来没想过要调查这件事吗？哈！”然后默默地对他自己说：不不不，阿诺德老兄，你必须做得更好。蠕动吧，我狡猾的小虫子，蠕动！

“有件东西！”阿诺德猛地说道。“它牵扯到一张卡片，上面刻着普特托利人（Ptetholite）的符号。那是诱饵，'黑色'用来追踪祭品用的，那是格德尼的献祭。这张卡片递给祭品，然后......然后......”
“然后格德尼会念诵祈祷的咒语，”吉福德替他说完了。“然后'黑色'会来，不知从哪冒出来，黑色雪花会落到祭品身上，窒息，沉溺，吸干生命和灵魂！”
阿诺德点了点头。“是的，”他说。“是的......”
他们来到了小路的尽头，那是一片宽阔的河滩，月光照耀着，微风拂过，荡漾着涟漪。“哈！”吉福德咕哝道。“一片湖！好吧，看来我们得往回走。这简直是浪费时间——不过它至少给了我们点私人空间，给了我们一次交谈的机会。毕竟，自从我到美国去开了个邪教以来，发生了很多事情，而你一直留在这里生活。”