《Triage》小说翻译 Loop.8.2（一）(4)

现在，我已经没有什么精力，再去不断与Tol重新相识了。我快受够这该死的循环了，必须要再最短的时间内，让这一切得到完美的解决。
“Tol喜欢意大利菜吗？ 我想带你去我朋友的店里。他们家自制的披萨，非常值得一试。” 我看了一眼对方的反应。 但不知为何，N’Tol 看起来仍然显得有些焦虑。 这不禁让我感到有些好奇，不知道他到底在担心着什么。
“恩，我都可以。”
就这样，我带他们来到一幢居民楼前。因为这家餐厅的位置，正好位于居民楼的正前方。此时，店里传来一阵浓郁的葡萄酒香，并伴有悦耳的巴萨诺瓦音乐。
我们的座位，被安排在装有空调的玻璃房间内。幸好我有提前预订座位，避免了排队等位的尴尬。于是，我带着Tol、Fakfaeng 来到这里的唯一的空桌面前。由于我并没有按照Fakfaeng设想的那样，为Tol拉开座椅。因为，这样做真的是显得太奇怪了。以至于Fakfaeng不满地瞪了我许久。

但谁在乎呢？！还是按照自己的方式去进行这一切吧。过犹不及，万一引起Tol的不满，就太糟糕了。
坐下后，我将菜单递给了一旁的Tol，让他来点餐。虽然，Tol将手机放在了桌子上，但他的双眼却不时地扫视着手机的屏幕，似乎是在等待着什么人的信息。
不一会儿，他的手机传来一阵振动声响。Tol很快拿起手机查看起来，并向我们鞠躬致歉，转身去餐厅外接打电话。而我的目光，也始终追随着对方。事实上，如果不是我硬拖着Tol出来就餐，应该不会耽误到他的事情。对此，我感到有些不安内疚。
“Tihn！我觉得Nong有些害羞。”Fakfaeng继续发挥着她的想象力。“他假装自己很忙，是因为和你在一起的时候，他会感到非常的紧张。”
“不是这样的！” 我看着站在店门外，正在接听电话的Tol。他的神情是那么的凝重，好像有什么我不知道的事情正在发生……