《Triage》小说翻译 Loop.8.2（一）(3)

顺着她的方向，我看到那个年轻的学生正站在那里看着他的手机，准备拨打电话。 恩……那应该是给我拨打的。于是，我迅速下车，向他挥了挥手。 
N’Tol看到后，向我们这边走来。来到面前后，向我们合十行礼，我连忙回礼示意。一时间，我觉得我可能有些老了。
“上来吧，Nong。” 我正要转身打开后门，Fakfaeng却抢先一步，从副驾驶上退了出来。 她微笑地看着Tol，伸手示意对方坐在副驾驶的位置上。
“还是坐在前面吧。”
一时间，Tol似乎有些犹豫不决。 他左顾右盼，好像在找什么人。然后，低下头，在手机上敲打着什么。
“出了什么事吗? ”我问道。
“没什么。”Tol静静地看着我，但他的神情却显得十分的焦虑。
他默默叹了口气，然后面向我，开口询问道：“Phi是要我坐在前面吗? ”
“是的，我想坐在后面，因为我比较喜欢这种宽敞的感觉。” Fakfaeng替我回答了这个问题。并随即打开车门，迅速坐了进来。

就这样，Tol坐到了我旁边的副驾位置上，而Fakfaeng则将头探向我俩的中间位置，愉快地进行着自我介绍：“先自我介绍一下，我叫 Fakfaeng，是Tihn的朋友。顺便提一句，我也是一个医生哦！”
Tol侧过头，静静地看着Fakfaeng，神情似乎有些吃惊。“啊……你好，我叫Tol。”
Fakfaeng笑着说道：“我认识你的，我有关注你的Facebook。”
我偷偷地松了一口气。 很好，一切进行的非常顺利。就像这样，大家可以轻松地聊天，好像粉丝见面会那样，以一个粉丝的身份去接近自己的偶像。现在，我唯一担心的问题就是提防Fakfaeng，一不小心把我要追求N’Tol的事情交代出去。
当然，如果这种情况真的发生了，还是有办法解决的。 那就是一切回溯重来。回去睡上一觉，让一切重新开始。 但我真的不想再重复这些经历了。因为，每一次的时光回溯，时间过的与真实的世界，几乎完全的一致，这过程漫长且煎熬，总是重复着同样的事情。