《飞向星空》跑团帖《机械幽魂》个人翻译（14）(7)

“哦，天呐，”若羽说。“这才是阴谋论吧？”
“这不是最糟糕的，”你指出，“我们被盯上了。”
“什么？！？”沙耶加问。“怎么会？”
“城里还有另一对魔法少女，她们正密谋着什么我们不知道的事，但你们现在的处境不是很安全。我想她们盯上了麻美并诱导她认为我们也是敌人，接着我们又发现她们在跟踪焰，甚至在我们和佑香碰头的时候还有一位藏在公园里。如果你们遇到了她们，保持安静，马上联系良子或我。我得占用你们一分钟，把数据传输给你们，这样就能认出她们了。”
大家都安静了下来。
“为什么呢？”小圆打破了沉默。“魔法少女们不应该为了爱与正义而战嘛？”
“她们就像是......黑暗魔法少女，”若羽说。
“好吓人额，”佑香评论道。
大家又不出声了。
“好吧，无论如何，关于第一件事......”若羽说道。

你对若羽点点头。“是的，我们得小心点，但......额，除此之外，大家对自己身上发生的变化感觉如何？”你问。
“......我正试着不去想它，”沙耶加说。“我的意思是，这总好过死亡，但......”
“没那么糟，”小圆说。“我想这有点像拥有了超能力，只是不那么显眼的那种。”
“这可以让我们更健康长寿，对吧？”若羽问。
你点头回应。
“我觉得真正的区别是，”佑香小声说，“我们都有了一个秘密。只有我们知道一切的秘密。仿佛大家和我们活在两个完全不同的世界里。”
若羽点点头。“这一切已经改变了很久了，不是吗？我们所有人都应该尽早意识到这一点。”
“仁美？”良子问。
你意识到仁美在整场谈话中一言不发。
“......我没事的，真的，”她说。“别担心我。”
“哦，不，”若羽说。“你比我们任何一个人要考虑得都多，仁美，良子是你的家人......”