《飞向星空》跑团帖《机械幽魂》个人翻译（8）

对了！深呼吸。”你喘着粗气，同时闭上了眼。不如现在告诉你家姑娘你所知道，且她能做到的一切事情。“对了，抱歉。我......还没习惯亲自干一些事。尤其是在这么慌张的状态下。知道是一回事，实际做起来......又是另一回事了，”
良子紧握你的手。这也能起到点帮助。你想起来，人类是哺乳动物，会对各种释放影响大脑功能的神经递质的输入作出反应。这种感觉让你成为了人类嘛？还是半人？你在某种程度上已经算个半人了......
现在这些已经不重要了。重要的是——
你给了良子一个拥抱。还没完全确定要不要离开这张床。
催产素的释放会导致心率下降，压力荷尔蒙皮质醇和去甲肾上腺素也会下降，你念话着向良子说明，当然也是在对自己。
...... 没事的，克莱丽丝，良子任抱紧着你。