《飞向星空》跑团帖《机械幽魂》个人翻译（3）(11)

“认真的？”沙耶加问。
焰真诚地点头。
七海翻了翻白眼。若羽却听得津津有味。
“有一个.....一个很大的魔女，就像一个可怕的魔法怪兽，炸飞了大半的市区，巴麻美和鹿目桑是唯一能战斗的魔法少女，她们都......”她不再说话，闭上眼睛，捂着胸口。“真的很可怕，好吗？很多人都受伤了。”
“真的？”沙耶加问道。

“真的，”
七海的表情开始变得有点害怕。她可能还觉得焰疯了，但她从这个疯子身上感受到了某种不安。
“好吧，好吧，那么。如果你是魔法少女的话，”沙耶加问道，“证明一下，你会什么魔法？”
“......好，看好了，”焰说。“大家看好了，别太惊讶！”
焰瞬间变身，穿上了你想象中的装扮，这并不是一次令人印象深刻的变身。当她这样做的时候，一种柔和的颜色在你周围的世界上消散。一切都变成了淡蓝色和白色，每个人都停止了移动，除了焰（她的手放在手臂上的小圆盾上）和你。