天启魔女 致饱食时代的最强们 试读部分翻译(8)

但，在歌留多这里却出了点差错。
歌留多的水晶花在“神名”封入之前就启动了，在跳板都没有的状态下演算就开始了。
安妮这一名号也不知由来为何。
歌留多知道，在直升机坪上休憩的学生们，正带着“哦”的惊讶表情朝这边注视。虽然有些害羞，但主角应该不是他，而是安妮。
完全分离型水晶花。
恐怕这在巨大的洋上水晶魔法学园里属他独一份。
“这真是很厉害呀，都不知道你到底是天才还是怪人了。”击破道。
“我承认这事谁也模仿不来，不过……这样的话不仅无法做到高速移动，本人也是赤手空拳一捅就扑街。恐怕这在全学大会（catastrophe）上毫无意义。”玛莉卡道。
“让他被公主抱如何？”击破道。
“哈哈哈！这还真是符合优柔不断王歌留多大人呢。”玛莉卡道。
不仅被说得狼狈不堪，歌留多甚至还无处说理，这就很痛苦了。但也没什么，模拟战上要打败水晶魔法使理论上应瞄准破绽，而仅是水晶花独自运转的安妮视情况而定说不定是最强的，不过……这被全校学生众所周知就没办法了。肉体凡胎的歌留多只要一受到炮火集中就立刻完蛋。“预设”的飞行为安妮所持，修复为歌留多所有，障壁两方皆可用，但或许因此引起了竞争而实在薄弱不堪，现在的歌留多连一发子弹都弹不开。
另一边，安妮也很安妮地斜首以待歌留多下令。
“安妮，听得到我的声音吗？”
“Yes，葛格。”
“还是和以前一样，让‘花’振动传声。稍微把距离拉远一点，看看声音到底能传多远。”
这是在模仿无线对讲机或土电话。歌留多认为这恐怕是最有效率的东西。因为只要歌留多不死，安妮便不会因普通攻击而碎掉。她与别人的区别，可以说相当于被厚实装甲覆盖的防弹车与里面填满坚固钢铁的四角块。
目送安妮咚的一声从直升机坪边缘飞向大海，歌留多吐了口气。
实际上安妮虽然还无法做到空间跳跃，但只有她一个人的话也是能翱翔天空的。不过为了给那上面的前辈们留点面子，歌留多觉得这样就好（或许玛莉卡和击破也是一样）。但因为这当中并没有歌留多一丝功劳，所以他连一个可以昂首挺胸的理由都没有，真是可悲。
他所能做的，仅仅只有在安全区域向那水晶人偶发送信息而已。
“歌留多你看，今天空气好像很通透，连远处只能作装饰的垃圾货都看得到呢。”
若循着风向击破的话语看去，可以发现比水平线更远的对面，有细长之物垂直延伸。至于其延伸到何处，想象已不可及，只能看它消失在蓝天尽头。
“宇宙电梯吗……”歌留多沉吟道。
那座巨大的建筑物好像是，宣称开发用于比火箭和航天飞机更便宜地将大量货物运上地球卫星轨道。如今应该也在运行，但却因为各种事而陷入持续亏损。是与歌留多他们不太有缘的设施。
“说实话，这计划受挫我就放心了。因为‘原初水晶胚’沉睡在地球中心，如果在宇宙空间站或者月球基地之上，利用天空与大地两种力量互相碰撞的水晶花就用不了不是吗？为毛适合率只有0.0002%我也不懂，不过我们差点就因为时代选择这玩意，被埋没在历史的黑暗中嗝屁了哦，想想真是可怕。”击破道。