天启魔女 致饱食时代的最强们 试读部分翻译(6)

“你是在说埃及那边的木乃伊吗？那好像是说，为了使灵魂复苏之时不至于无处可归，便将本人的尸体好好保存起来吧？”
“怎样都好吧？脑袋掉了也好，心脏被取出来也好，反正都能重来。”玛莉卡道。
这就是寻机重来人生的续命权吧。
死而不灭。若要接受这些遭受彷徨之刑的人，想必得改变自己的原则与信条吧。
“……”
飞行、障壁，以及修复——这便是水晶魔法使全员共通的“预设”，亦即基本。
进一步还具备作为装甲缠身的神格对应的“技能”，真可谓大手笔。
“就算如此，我主要还是用链锯进行近战哦。反正采用了旋转机构，就尽可能有效地活用吧。”
“不管怎样你都欠缺优雅呢。”玛莉卡道，“不过话说你那托尔的最大优点不是飞镖那样的变轨道飞行道具吗？为什么又屁颠屁颠跑去搞近战了？”
歌留多在直升机坪上，看着两人边吵吵闹闹边愉快地飞渡海面。
“你们觉得所谓的‘威胁’，真的存在吗？”
对于歌留多不经意发出的疑问，风向击破似乎有些退避，他回道：“谁知道呢？都怪情报封锁，害得我们什么都不知道。是人类还是机械？是微观还是宏观？我们完全是白纸一张。搞不好可能是真正的神明或者恶魔哪。”
“但是世界上确实有街区消失了，根据情况甚至能达到小国的层面。”玛莉卡道，“就像用橡皮呲呲地擦除一般，漂亮地毁灭掉了。只论这个应该是事实吧。”
歌留多感受到了一股重压，就像有柔软的手在肚子里面推动着。
世界范围内有街区和国家消失了。而且必定是在一夜之间，连点像样的抵抗都做不到。
而其元凶一律不予公布，民用卫星也给打上了马赛克而无法观察。正因如此，只有各种臆测将悚然之感不断发酵。
不得不隐瞒全世界的事物，到底为何？
这个学校以船为形也正是因为如此。周围随侍大小无数的护卫舰亦然。无论是多么庞大国家的首都，还是深藏地下的避难所，亦或位于世界尽头的秘密花园，只要是在固定的土地之上，都无法成为安置据点了。
威胁——或许实际上并非多么神秘的事物。也许揭开谜盖之后，就只是合乎法则的战力、敌兵在严阵以待而已。但若站在因情报封锁之故，跳过原因和过程，直接突入结果的一方，那便是非常不得了的噩梦。
“在什么都不知道的情况下，到时就算叫我们只管战斗，也只会让人困扰吧……”歌留多道。
“‘全学大会（catastrophe）’不就是为了让我们，在某日惊喜突然降临之际不会困扰，才在这巨大学校举办的吗？”
全学大会（catastrophe）按regulation将学生分开进行，是洋上水晶魔法学园对学生们进行明确排序的一大事件。但实际上这与学生互殴的格斗大会、测定身体能力的运动会、测试学习能力的期末考试之类有所不同。
正如其名，学生会被投放到“灾厄”之中。