#森见登美彦 #热带 汉化连载 「10ー12」(5)
注意到的时候,白石小姐发现自己又在想《热带》的事。
白石小姐在自己位于小石川的家中,找遍了书架和壁橱。她从幼儿期到现在的人生记忆都保存在那里。她解开了用马克笔写着「打开此箱者应以诅咒」的纸箱封印,翻开记录着自己 挥舞着锋利如刀的感性年纪所作的诗文和日记,却一本类似的书都没有出现。怕是京都旅行时并未带回家来,或是自己不意间将其处理掉了。这种时候,她这样不做笔记的「一心不乱」派真是两手空空束手无策了。
如此的愁闷之间,圣诞节过去,也接近年关了。
周五白天,池内久违地出现了。白石小姐简直快要尖叫出来,慌忙中还是噤了声。装作面色平静地,白石小姐说,“真是好久不见了”。池内低下头朝收银台靠近,说了声“你好”,并拿出了个扁平的包裹。
“虽然迟了些,这是圣诞礼物。”
池内说。“要是你能用到就太好了。”
是一册山吹色*的笔记本。
(金黄色)
接下来,池内仿佛是下定了决心地说道。
“实际上我有件事想拜托你。明天下午,你能不能来参加我们的读书会?我想让你也来纯喫茶‘Merry’参观一下... ...”
“那是个读书会?”
“我们称之为‘学団’。”
“... ...学団?感觉真厉害啊。”
白石小姐微笑着,池内看起来很是不好意思。
“我也觉得名字起的有些夸张了,是中津川先生,我们的一位成员决定的。「学団」是《热带》中登场的谜之组织的名称。我们四个人都读过《热带》,大约一年之前开始调查这本书。能不能拜托你,把你读过的《热带》讲给我们听听呢?”
“但我真的不大记得了喔?”
“片段的记忆也能派上用场的。”
白石小姐凝视着山吹色的笔记本陷入沉默。
在纯喫茶里发现的谜之集会的场景,浮现在白石小姐脑海中。成员有贝雷帽,闪闪君和夫人。原来他们是因为《热带》这一谜之小说聚集而成的读书会啊。怪不得成员之间毫无共通点可言。虽然这邀约听起来有够可疑,但这人又不是在向我强行推销灵验显著的壶。
好奇心在胸中慢慢膨胀起来,如果一切都是池内的计谋的话,她已经完完全全陷入了池内的陷阱中。
“那我就去去看吧。”
白石小姐装作不经意地答道。
@電気 @Littlestar