19年2月杂志狂三外传两短篇翻译（上）(2)

游戏里的“狂三”模型微笑地发出“嘻嘻嘻嘻”尖锐的笑声。
“可以进行战斗了吗？”
响发出犹如瘪了的青蛙的声音选择了战斗一项。
——这款游戏是将各种各样的狂三收集齐再与敌人战斗的游戏。
“把我收集齐...的游戏？”
“是的。各种各样可爱的狂三小姐是这个游戏的看点！”
——首先，输入自己的名字。
“狂三，还有...”
——很遗憾，这个名字已经登录了。
——所以，请允许我在末尾用数字标明吧。
“咦，不，请等一会儿。”
——你是狂三10534。
“已经有很多了吗？”
“然后，接下来的是...”
——那么，召集我，打倒作为敌人的我吧!
“这不就是自相残杀吗？”
“呀......”
一边用一只手臂勒紧歪头的响，狂三一边用一只手操作智能手机。
“首先，就决定拿免费扭蛋抽取初始狂三吧......”
按下扭蛋的图标，仅限本次十连免费呃扭蛋标识出现了。
好吧，只有一次机会。于是狂三按下了按钮。背景钟盘的长针和短针不停旋转，凝聚着像是生气，像是喜悦的气氛……。
——召唤！狂三·右臂（普通）
——召唤！狂三·左臂（罕见）
——召唤！狂三·身体（十分稀有☆）
——召唤！狂三·头部（超稀有）
——召唤！狂三·右脚（稀有）
——召唤！狂三·左脚（稀有）
——召唤！狂三·古式枪（超稀有）
——召唤！狂三·家居服（普通）
——召唤！狂三·右臂（普通）
——召唤！狂三·绷带（稀有）
以上就是十连扭蛋的结果。
“请不要开这种玩笑啊！”
狂三再次使出浑身力气将手机摔在了路上。
“干什么呢狂三小姐？”
“这是我的台词吧。到底是有多疯狂的家伙会有这样的想法？”
居然从以COSPLAY的我的解体状态开始收集。
看到从钟盘上飞出来自己的右臂时，一想到这番景象谁都会晕过去吧？
“狂三小姐已经收集了一部分强化及合成这个身体的零件哟！”
“我是被当作傻瓜一样对待吗！”
“不过你看下推特。虽然很少人拥有，但超级稀有的头部我们一开始就拿到了。狂三小姐很幸运哦！”
“......也就是说，其他的用户......”
“大部分没有上缴灵力的准精灵们，都是从没有脑袋的狂三小姐慢慢玩的。”
“没有脑袋的我...”
相当具有冲击力的想象，人都快要晕倒了。
“那么，来进行强化合体吧。把狂三小姐的零件合体，变成一个强力狂三吧！”
“很不想继续啊...”
话虽如此，但还是没办法的，只好决定去合体的房间。
——这里是我们互相缠绵，寻求更强的力量的地方......。