(fsf个人翻译)理查背后灵对沙条绫香的保护。(2)
“……你没有回答我的问题。从刚才开始就对我们没了警戒,虽然倾注了全力保护沙条·绫香,但在共同战斗结束后,最终你自己也要将我们击倒…我觉得你缺乏这样的观点。作为与我们共同战斗的人,反过来判断是令人担忧的事情。”
“也就是说……反过来像是有什么企图,所以不能安心地把后背托付给我。”
“什......saber不是那.....”
“虽然绫香提出抗议,但是Saber说着“没事的”阻止了她。”
(前文:绫香在瘟疫的结界中与警察队相遇,问警察队的秘书子维拉是不是master,然后维拉因不愿暴露警察队的情况保持沉默,结果理查一顿分析耿直的判断并说出了master是秘书子的上司并说明了警察组的状态。) 特地把这种事说出来加以指点,你,性...
2023-04-27如果真的是伪造的世界......魔术,连这种事也能做到吗?” “来到的这里已经接近魔法的领域了啊。嘛,如果像傻瓜一样把时间、技术和资产都注入的话就勉强能再现了吧,果然不是魔法,而是魔术啊。” 对以优哉游哉语调说话的Saber,绫香半分惊讶地...
2023-04-27第三日 朝 斯诺菲尔德市警署署长室 在医院前的死斗中,经过了一整天的斯诺菲尔德。 道路的破坏,被作为“产生沙漠陨石坑的管道爆炸发生了连锁,从而造成了道路地下天然气管道和自来水管道的事故“这样的事处理了。 仅凭这点,天然气公司被认为是无法维持...
2023-04-27“别随随便便地靠近啊。他可是有着那样强大力量的剑兵啊。”对着想要接近绫香的弗拉特,手表杰克说道。 “虽然的确是这样,但是我呢果然还是对那个Master的事情很在意……对啦,杰克先生能不能变成白旗呢?” “根据可能是无机物的传闻我变成了手表,...
2023-04-27跟朋友沟通了一下,嗯……转转也不是办法,不如干脆就试着翻译一下还没有转过来的SCP吧,嗯……英文渣,如果出现啥奇怪的地方请见谅23333 作者:A Thank You (And attribution) 地址:http://scp-wiki...
2023-03-18图片来自于网络(百度图片)标题是宋朝翻译家僧人的理论。 从中国古典的翻译理论说起,直译与意译皆有理论。 直译与意译的基础理论为“五失本三不易”,古代直译便是以此为基础翻译外来文章的。 而玄奘法师的“既需求真,又需喻俗”,将古代的翻译推到了...
2023-04-262023-06-14
注意: 本作为东方Project二次同人作品,有角色崩坏等要素,接受不了的同好请自行退出。 一大清早,魔理沙便骑着扫帚到了博丽神社。熟练的往赛钱箱里投了几枚硬币后,拉开了神社的门:“嘿!灵梦,我的老伙计,看看谁来了!” 灵梦迷迷糊糊的睁开了...
2023-03-112023-05-17
上文:https://www.bilibili.com/read/cv4244865 顺着掩藏在雪下的小径,华扇穿过密林,走近墓园。冰冷的积雪没过脚踝,几至两膝。大块的雪片粘在长袜上。天很黑,灯笼里的烛焰变幻无常,在她走路的时候显得忽明忽暗...
2023-04-26想了想在B站搬一下旧稿 无授权翻译 译者练手产物 一切荣耀归于原作 一切责任归于译者本人 原文地址:https://archiveofourown.org/works/17111468 华扇收到了一封信。这封信让她回想起了1200年前的约定...
2023-04-264 后日谈。白金少女,成为新娘 如此这般,那一刻终于到来了。 这一天连天公都在作美,万里无云,清澈碧蓝,『跃动的虎猫亭』迎来了一直期待着的日子。 在一间客房内,放着一面平时所没有的镜子,这是因为这间房间被拿来当做了新娘的化妆室。 莉塔将铺在...
2023-04-02