战锤40000凯法斯凯恩系列小说--上上善道（节译二十四）(3)

“我同意。”与我们垂直距离多达两百公里、周围环境相对安全的艾尔’哈萨伊不咸不淡地说道。
“迪森告诉我说，他相信你的判断。”齐凡对肖勒尔说道，那语气就好像是了解推诿责任那一套把戏的他再一次听到有人在玩弄这一伎俩。他长叹了一声。“我本人仍然怀疑这样做是否明智。但在这种情况下，我认为我们已经别无选择。尽你最大的努力，好好干吧。”他阴郁地笑了笑。“若是真到实不可解的地步，我想我们总还能够从轨道上对整个设施实施净化。”
考虑到我还待在“目标”设施里，他本可以选取一些更加令人振奋的措辞。
“有那架穿梭机的消息吗？”我希望这种联想不会过于明显。“除了妨碍药剂师工作，我在这里什么都做不了。而且我们还有一场战争要打。”
“根据我最后得到的消息，海军已经空出了一些飞行时间。”齐凡说道。“在接下来的几个小时里，我们或许能够派出一架穿梭机把你接回旗舰。”
“这是我这一整天以来听到的最好的消息。”我如实地对他说道，自己仍在凝视着窗外那愈来愈暗的景色。此时夜幕已经降临，我在沙漠上空某处追踪到了一颗流星那模糊的尾迹。在接下来的几个晚上，当轨道上战斗产生的碎片旋转着冲进大气层冲向地面时，我们还会看到很多次这样的焚化景象。
接下来的一幕让我的身体变得僵硬。我眯起了自己的双眼。一道接一道的明亮条纹划破天空，就像是雷雨一般迅捷而又密集。我转回身面对全息影像，迫切地想要询问这一让我惶恐不已的情况。仍然坐在那里的齐凡正与投影范围之外的某人进行着交谈，而钛族外交官那虚幻的身影徘徊在影像的边缘，就像是一个试图紧紧抓住现实凭依的亚空间幽灵一般忽隐忽现。
“出事了。”肖勒尔的双眼兀自紧盯着桌面上演出的那场微型戏剧。
“没错。”我附和道。“你看外面。”
“我的天啊！”他简洁地说道。“这看起来就像是——”
“虫巢舰队刚刚发动了第二波攻击。”齐凡通知我们说道。“攻势远比上一次要猛烈得多。”
“当然会是这样。”我已经认出这是典型的泰伦战术。这一次它们试图向地面投放足够数量的生物，来真正消耗我们那沾满尘土的防线，并收集它们需要的情报以便在下一次或是再往后的尝试中彻底击溃我们。与此同时，它们会建立滩头阵地，让虫群获得成长，并开始收割它们用以进一步壮大军队的生物质。我试着用玩笑的口吻问出了自己的下一个问题，尽管我已经猜到了它的答案，但还是不肯死心。“我想我的那趟‘顺风车’要晚点了吧？”
“恐怕就是这样。”齐凡信以为真。“你也只能耐着性子坐在旁边观看我们作战了。”
但当我凝视空中的闪光时，从不认为那会是一个我能够选择的选项。
编者按：
摘自《远征及其后续：达摩克里斯湾军事史》，瓦尔戈·罗伊兹，058.M42。
泰伦第二波攻势的猛烈程度令被围困的守军疲于招架，甚至在两支舰队接近之前，海军就有几艘轻量级船只被酸液或是生物电浆击毁。数不清的空投孢子如同暴雨一般穿过了防线上的缺口，每一个那样的东西里都承载着致命的生物体，就像是病毒寻找到了脆弱的寄主似地感染着下面的行星，而那些生物星船或是试图抵近，用它们的爪子以及触须与海军幸存的舰船交战，或是发射登船部队，企图收割舰上的船员。