战锤40000凯法斯凯恩系列小说--上上善道（节译二十四）(2)

“肯定是被污染了。”我说道。“我想我们永远都不会得知她是在什么时间，以什么样的方式被植入的，但估计那很有可能是在奴隶们被感染之前的某个时间。”
“修士队长雅伊尔正在审核那段时期的任务记录，”肖勒尔补充道。“但我们成功找到答案的可能性不高。”
“那么就让我们把注意力集中在当前。”齐凡把我们带回到了手头的事情上。“你们已经确保生物船碎块的安全了吗？”
“它还在冷冻室里，”我对他说道。“像是那种尺寸的东西，我们能采取的处理办法并不多。”
“我已经下达了指令，要把它挖掘出来，并打算使其苏醒。”肖勒尔的这句话让齐凡皱了下眉。药剂师随后补充道。“当然，这要得到迪森贤者和你本人的同意。”
“我必须得说我还拿不定注意。”齐凡说道。我点了点头表示同意。
“我也是。”我承认道。肖勒尔和我已就这一问题展开过讨论，而权宜之计已经不是第一次把我推向了一个自己不愿选择的方向。“但我们必须面对现实。来袭的虫巢舰队不顾一切想要摧毁这一节点，而这是我们第一次发现它也有害怕的东西。我们得搞清楚这其中的原因。”
“我同意。”艾尔’哈萨伊说道。它以增量的方式从侧面进入到了全息投影仪的显示范围，出现在了总司令的身边。肖勒尔和我交换了一个忧虑的眼神，想弄清楚它在那里潜伏了多久，以及偷听到了多少之前谈话的内容。根据齐凡看到它时那毫不惊讶的表情，艾尔’哈萨伊很可能一直就躲在旁边。说到这一点，试图将这位钛族特使排除出我们的协商范围似乎没有多大的意义，因为我们是盟友，我们在这里能够建立的战术优势或许同样也能用在它们对卓’斯’尼尔的防御工作上（不过由于泰伦舰队周围的亚空间阴影阻塞了星语通讯，让我们无法把这一情报发送给多纳利身边的通讯人员，这就使得它们能否及时收到这一信息完全取决于艾尔’哈萨伊自己那条通讯渠道的传信速度）。“这是一个前所未有的进展，探明它的原理必然会推进上上善道。”此时它站在齐凡身后，所以它的影像不再像它那长袍袖子周围那样显得虚无缥缈，但取而代之的是，它的头顶失去了焦点，这使得那看起来极像是一根装饰蜡烛冒出的那摇摆不定的烛烟。
“非常感谢你的支持。”我勉为其难，紧绷着面孔向它保证道。
“我们会将你的建议考虑在内的。”齐凡补充道，他没有使用任何包含有“并照此办理”意味的措辞。
“若是决定要调查生物船碎块，”肖勒尔提醒我们说道。“那么越早开始越好。对我们来说，时间无疑非常重要。”
“确实如此。”我表示同意。此时防护玻璃窗外的天空开始变成了紫色，就像是受到了新的瘀伤一般，那上面点缀着几颗初星，其中的绝大部分很可能是绕轨道飞行的战舰，它们就像是一个规模虽小但却很致命的天然卫星群，反射着来自落日的余晖。降临的夜幕加剧了我心中的忧虑：尽管明知道从这黑暗中突然冲出一支未被察觉的泰伦部队的几率微乎其微，鸟卜仪阵列正以令人难以置信的敏感度监视着任何靠近圣祠的敌方单位，但我的深层意识正蜷缩在篝火旁边，随时打算伸手抓起一块锐利的石头，对来袭的“妖魔鬼怪们”实施反击。“在我看来，你越早开始进行研究越好。”