战锤40000凯法斯凯恩系列小说--上上善道（节译二十三）(5)

“荒谬。”肖勒尔说道。“每次我登上太空废船时都有战斗修士们作陪。还是说你认为我们整个小队都被植入了泰伦基因？”我斜睨了一眼雅伊尔，试图判断他对这件事抱持何种观点，但我对这个人不是非常了解，还不足以捕捉到他可能正在努力掩饰的蛛丝马迹。
“你们确实给我们添了不少的麻烦。”我平静地说道，与此同时保持着与吉尔德哈尔在眼神上的交流。说实话，我不知道此时自己应该相信什么，但除此之外我还有一件至关重要的事情要做，那就是把她所有的注意力都集中在我身上。身穿动力盔甲的阿斯塔特修士那高大的身躯半掩住了尤根和我，我充分利用了这一便利条件，用手向副官发出了信号。我用眼角的余光瞥见他以几乎令人无法察觉的幅度微微点了点头，副官先是把热熔枪放在了附近的一个控制台上，随后开始移动。“不过，贤者你是唯一一个不顾一切想要毁掉生物船碎块的人。如果此时有人正在替虫巢舰队做事，那个人就是你。”
“说得一点不错。”肖勒尔说道。“在最终时刻到来之前，我们必须继续进行研究。”
“这么做的风险实在太大了。”吉尔德哈尔迅速瞥了一眼那正在急速减少的数字，坚持道。“如果你已经被植入了异形基因，那就是在替虫巢意志发声。”在扑向控制面板的前一刻，尤根犹豫了一下，后退了两步。我必须承认有那么一瞬间，我的脑海中闪过一个念头，只想朝她开枪，但若是流弹损坏了控制台，我不知道会发生什么事情。据我所知，反应堆可能会完全失控，不只会将泰伦化为蒸汽，还会把整座圣祠夷为平地。【注：大概星际战士也抱持同样的想法。在这个到处都是重要精密仪器的地方使用像爆弹枪这样极具毁灭性的武器将会是在铤而走险。】若是想让我的副官抓住这个机会，我就必须在这至关重要的几秒钟内持续吸引住她的全部注意力。
“我同样也可以这么说。”药剂师的回答合情入理，但无助于解决我们面前的难题。
“你上一次进行改造升级是在什么时候？”我问道。科技教士的眼中闪过一丝困惑。显然她没有料到我会问出这么一个问题。
“我不知道。有段时间了。这和我们现在谈论的问题有什么关系？”
“像你这等资历的贤者通常会接受远比这要多得多的外部强化改造。”说实话，我的这一判断多少有几分猜测的成份，不过我之前遇到的那些齿轮小子似乎就是我说的这样。
“我一直都很忙。”她厉声回应道。
“你有多久没有进行改造了？”我问道。“自从你去过‘诅咒之卵号’以后就一直没有吗？”
“我不知道。”此时此刻怀疑取代了困惑。“升级……系统记录……”一时间她的目光涣散。尤根抓住了这个机会，跃向了女人背后的那个控制台，按下了所有他能够触到的开关，让它们回复到了之前的状态。指示灯变回了绿色，显示屏上的表盘消失无踪，建筑内部的警报声也停止了咆哮。
“住手！”吉尔德哈尔勃然大怒，她转身面对我的副官，举起爆弹手枪想要开火。我赶在她行凶之前，用一发光弹不偏不倚地击中了她的胸口。你也许会说，仪表板还在她身后，这样做很是鲁莽，但如果把尤根的性命拿来与之相较，我只会选择开枪，稍后再来担心那可能会产生的严重后果。那女人身子晃了几晃，双眼死死地盯着我，脸上写满了愤怒和惊讶，胸腔内烧焦的电线迸发出了火花与爆裂声。“你不能……你不应该……上次改造……”爆弹手枪从她那无力的手中掉落了下来。尤根一个箭步扑了上去，如同猛禽扑鼠一般一把捞住了那件武器，为了保证安全，将它装进了随身的一个装备包里。【注：这件武器或是与它非常相似的同类似乎都随凯恩一同出现在了许多绘有他肖像的宣传印刷品上，不过据我所知，他在战场上从未使用过它，而是更加钟爱他用惯了的那把激光手枪。最终他把这件武器送给了我，让它作为我随从武库的一部分继续为帝皇服务。