战锤40000凯法斯凯恩系列小说--上上善道（节译二十三）(2)

“说得对。”我那想要尽快脱离这刺骨寒冷的欲望压倒了自己可能会产生的反对意见。“尤根，准备好了就动手吧。”站在我旁边的副官击发了他那件心爱的武器，为了防止被灼伤，我闭上了眼睛，但闪光还是穿透了我的眼睑，我能感受到它和往常一样明亮。灼热的回流冲击着我的全身，似乎让我那麻痹的四肢恢复了知觉。
“搞定了。”考虑到这是近距离射击，他的这个回答并不令我感到惊讶。我眨了眨眼，从那不停闪烁的余像中恢复了自己的视觉。半熔的厚金属门板无力地挂在合叶上。陪同雅伊尔的两名感化者战团成员二话没说【注：如果不是这样的话，他们可能只是使用了头盔内置的通讯器来进行沟通。】，直接走上前去，伸出陶瓷护手抓住了门板，手指陷入了那软化的金属。伴随着类似于某种活物发出的痛苦呻吟，金属门终于让开了通路。
“我们这是要去哪里？”心怀感激的我尽力跟上星际战士那超人的步伐，快步走过这个缺口，来到了彼端那相对温暖的走廊上。
“去发电装置控制礼拜堂。”肖勒尔说道。当他穿过建筑下层的那迷宫般的通道群时，宛如秋风扫落叶一般驱散了面前那些红袍科技教士。“它位于地下三层。”这证实了我那隧道老鼠的直觉——此时我们与地面还有相当一段距离。我利用自己跟在阿斯塔特战士身后一路小跑的工夫，把发生的情况告知给了齐凡，我必须承认由于把更多的气息分配在了赶路上，导致自己的叙述听起来有些气喘吁吁。
“你是对的，他们都疯了。”总司令评论道。“你越早回到这里来越好。”
“那正合我意。”我努力控制着自己的喘息声。此时，我们已经接近了控制礼拜堂，我稍微加快了脚步，不愿被那些令人安心的星际战士落得太远。全副武装的我们一阵风似地闯进房门，控制发电设备的侍僧们猛地转过头来，注视着我们一行人，显然对我们这突如其来、擅闯圣地的行为感到非常震惊。和机械神教的许多圣祠一样，这里满是光洁的金属器件与闪烁的指示灯，控制台和墙壁显示器上设有数不清的刻度盘和按钮。我看不懂显示屏上闪烁的图标与图像，或许这倒有助于我保持内心的宁静。
“感谢电路，你们总算来了。”当我们来回走动，想要找个地方站立时，吉尔德哈尔抬起了脑袋。对于这类地方来说，这座礼拜堂的面积着实已经够大了，但四名星际战士占据了很大的一部分空间，特别是他们手里还挥舞着爆弹枪，而尤根那支热熔枪也不是什么紧凑的小东西。“这个脑子坏掉的蠢货不同意把反应堆的能量释放到冷冻室里。”
“考虑到我们被锁在那里面，”我简慢地说道。“这么做对他有好处。”
“你们被锁在里面了？”吉尔德哈尔一时间陷入了困惑，随后又与在场的高阶科技教士重新开始了他们那被我们打断的争论。“好吧，起码你们现在出来了。那就让我们赶在那些休眠的家伙醒来把我们全都吃掉之前先下手为强，把它们全都汽化掉。”
“这女人的态度彻底变了。”我低声对尤根说道。我的掌心又开始发痒，那数不清次数的经历已经让我学会要信任这一信号。事情有点不对劲。“她可是那个拼命想要保护它们的家伙。”根据我对肖勒尔面部表情的解读，他对此也有些困惑。