战锤40000凯法斯凯恩系列小说--上上善道（节译八）

本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE GREATER GOOD》，仅用作个人娱乐与交流用途，不侵犯原著任何合法权益。
第八章
不消说，我们那令人惊叹的登场并没给东道主留下什么正面的印象。即便按照机械神教那可悲待客标准来看，我们所享受的接待也显得十分怠慢粗疏。
当我们最终进入到了对我的肺部而言原本早就该进入的尖塔时，至少可以这么说，这内外两重景象形成了鲜明的对比。多年来我访问过许许多多的机械神教圣祠，很是熟悉里面那冰冷的过滤空气，以及那无处不在，由臭氧、挥发物、烧焦绝缘材料所组成的混合气味，还有数量多到令人厌烦的光洁金属制品与带有压花图案的钝齿轮。那些受信徒尊崇的常见机械垃圾样本分散各处，为防止好奇的访客用他们那肮脏的手指或是机械臂对其进行触碰，维护人员还在外面罩上了一个个精心打磨的玻璃箱，而过于明亮的照明灯则使尽浑身解数为这些金属墙壁增光添彩，让它们能以一种与周遭环境相称的方式叫人肃然起敬。
吉珀和他手下的斯基塔里急匆匆地带我们穿过了这迷宫般的走廊，这里与之前的不同之处仅仅在于墙上排满了技术神学的小玩意儿。据我猜想，他们这么着急拼命赶路的原因很可能是不想让异形观察到太多教内的不传之秘。不过考虑到其中两个家伙的身体状况，我们一伙人的行进速度并不是特别快，而且无论如何也只有艾尔’哈萨伊一个钛族人的情况适于进行观光。倒不是说这位外交官对此没有丝毫的兴趣，而是它把自己的注意力或多或少地平均分散在了它那踉跄前行的同伴，以及由齐凡两个最低阶下属尽可能轻手轻脚地抬着的那个钛族重伤员身上。
“我见过比他们更令人愉快的齿轮小子。”我不顾斯基塔里身上很有可能安装的听力强化装置，低声对总司令抱怨道。他们中没有人表现出听到我私语内容的迹象，只是继续用那叽叽喳喳、听起来很是倒牙的秘语焦虑地进行着交流，毫无疑问是想要保证无论在着陆平台上发生的那场灾难最终会导致什么样的后果，责任都不会落在他们头上。
“你是怎么看出来的？”他机敏地回应道，带着种厌恶的眼神看着我们的“护卫”。“我曾经遇到的这些家伙中没有人能在不把他们的脑袋分裂开来的前提下露出笑容。”
随后，我们来到了两扇高度超出正常进出需要一倍的青铜大门前（不过我猜附近这样的大门应该并不多），吉珀对我们说道。“在这里等着。”他将左手边的那扇门推开了一道勉强能让他侧身通过的缺口，进去之后便“砰”地一声关闭了大门，由此在我们周围产生的回响听得人很不舒服，它让我十分清晰地回想起了不久之前我们那架最终坠毁在熔炉之间的穿梭机。
“我不会做这种事。”齐凡气得须眉倒竖，他大步走上前去抓住了青铜门的把手，瞪视着过来阻拦的斯基塔里，眼神中现出了对这公然冒犯的愤怒。“我他妈是里姆沃德星区的总司令。只有别人等我，没有我等别人的道理。”
在随之而来的沉默中，我清楚地听到身后传来了急匆匆挤上前来的脚步声以及从枪套中拔出随身配枪的声音，看来总司令的副官们别无选择，只能冲上来听从他的指挥。当然，与这些斯基塔里交战只能是自寻死路，他们的身体都已进行过充分的改造强化，我毫不怀疑地狱枪只能在他们携带的各式“致命惊喜”中名列末位。除此之外，他们有着战斗的固有本能，在感知到威胁时会在条件反射的完全支配下开火射击。而更令我担心的是，自己正好被夹在了两派势力的中间，处在一个会被交叉火力打成筛子的“绝妙”位置上。是时候该结束这个一触即发的糟糕局面了。