#森见登美彦# 新作「熱帯」汉化连载 「3」(2)

责编说着，很感兴趣的样子。
穿着红色马甲，打着黑领结的店员把炸牛小排和芦笋端了过来。我一边喝着朝日果汁饮料润喉，一边给责编描述《热带》的具体样子。它比文库本竖边的尺寸稍长一些，封面是几个红色绿色的几何图案，生硬的铅字印刷着书名和作者。对出版年有记忆大概是看了版权页的缘故，但对出版社没有印象。
编辑一边在笔记本上做笔记一边问，
“那这个《热带》是本什么样的小说呢”
“这解释起来也很困难。”
我说道，“说到底，我也没读完这本书。”
“哎！真的吗”
“真的，说起来这也挺不可思议的”
我讲了学生时代的我和《热带》邂逅并分离的过去。
“有点难以置信呢” 责编一脸怀疑地说，“这一切，真的不是你的妄想吗？”
“不，都是真的事儿”
“也就是说，你想接着读这本书？”
“是啊，一定是这样”
责编一边吃着炸小牛排，一边嘟囔。
“比如说... ...”
“比如？”
“下本作品就写关于《热带》的事怎么样呢？”
“... ...但是我没都读到《热带》的结局。”
“所以说，要写的就是一本关于虚幻小说的小说”
我的兴趣被稍稍勾起，陷入了思考。确实，“虚构小说”这个想法，作为小说家确实想写一次试试。
真的选了这样的题材来写的话，对于读过的小说内容和要续写的部分，这样那样的妄想都会膨胀开来。那我稍微试着去思考看看吧——我嘟囔着，在店里四下张望。靠里的桌子上坐得满满的，开着同学会那群人，气氛依旧热闹非凡。
“... ...能不能顺利写出来，还是个问题喔？”
“至今为止不也一直如此嘛，写作就是冒险嘛。”
“嘛，确实如此。”
“我觉得佐山尚一是个笔名。我会接着帮老师调查《热带》的，森见先生就请多想想接下来的作品吧。暂时不要多想截稿日的事了。”
从Lanncheon里出来，蓝色的薄暮垂落在靖国大道上。街上渐渐亮起星星点点的灯光。大厦之间吹起的风意外的很凉爽。
“老师现在开始有什么安排吗？”
“要去谜之读书会。”
“那是什么，感觉好有趣”
“别看我这样，我也不会常年家闭门不出。偶尔也为了寻找下一个作品的灵感，出去旅行探索。我图书馆时代的同事也常带我出去呢。”
“说不准就有了下一部作品的灵感呢。”
不过一会儿，到了骏河台下*的十字路口。
分别之时，责编再次提醒我。
“真的拜托了啊，《一千零一夜》差不多看看就得了... ...”
*东京都千代田区北部的地名