福尔摩斯探案集——四个签名 第十章 罪犯的末日(3)

“我绝不赞同这样做，乔纳森这个人太狡猾了，他动身前肯定会先派人来勘察情形的，要是有什么可疑之处，他指定会再躲藏一段时间。”
“但是，你要是跟紧莫迪凯·施密斯的话，不就能找到他们的藏身之处了吗?”我说。
“要是那样，我的时间可就被耽误完了。而且，我认为施密斯应该不知道凶手的住处。他只要有酒喝、有钱花，别的，他才不管呢。有事儿的时候，凶手们会派人通知他的。各方面我都想到了，这是我能想到的最好的办法。”
这样说着，我们已经连着飞速穿过了泰晤士河上的好几座桥。出市区的时候，最后线阳光还照着圣保罗教堂尖顶上的十字架呢；到伦敦塔的时候，天色已经完全暗下来了。
“那儿就是雅各布逊船坞，”福尔摩斯说着，手指着河岸边萨里区那密密麻麻的桅墙。
“那么多平底船正好能打个掩护，我们就在这儿缓慢地来回荡着吧。”他拿出望远镜观察着河岸。“我看见我指派的那个小家伙了，”他说，“不过，没有挥舞手帕。”
“我们最好停在下游等他们。”琼斯有点着急地说。
当时，我们都挺着急的。连那几个不大明白这次任务的警察，也是一副跃跃欲试的样子。
“不能过于想当然了，”福尔摩斯说，“虽说他们十分之九会去下游，但是，也不能轻易地忽略上游。我们现在这个位置，能清楚地看到船坞的出口，而他们几乎看不到我们。”
“今天晚上，月色很亮，也没有云雾，我们最好在这儿待着。你看，那边煤气灯光底下人太多，太拥挤了。”
“那些都是船坞的工人。”
虽然他们看起来肮脏粗俗，但是，他们每个人的内心都有一股不灭的生机和活力。
“这些从外表是看不出来的。这不存在什么可能性，人类真是一个难解的谜。”
“有人说过，人是有灵魂的动物。”我接着说。
“对于这个问题，温伍德·瑞德的解释非常精辟。”福尔摩斯说，“他说过，虽说每个人都是一个谜，但只要把人类当成一个整体来看，就能发现规律了。比如说，你无法了解个人的个性，但却很清楚人类的共性。个性差异很大，而共性则是永恒的，统计家们都是这么想的。等等，你们看到那手帕没有?没错儿，那边就是有个白色的东西在挥动。”
“是的，正是你安排的那个小家伙，”我叫道，“我看得非常清楚。”
“‘曙光号’就在那儿，”福尔摩斯大声说，“出来了，它的速度可真够快的。师傅，我们得全速前进，跟上有黄灯的那只汽船。要是让它给跑了，我永远都无法原谅自己。”
‘曙光号’驶出了船坞，两三条小船把它给挡住了。等我们再次看见它的时候，它的速度更快了。它正沿着岸边朝下游飞速前进，琼斯看见以后，不停地摇头。
“这船的速度也太快了，”他说，“我们恐怕是追不上了。”
“必须追上，”福尔摩斯嚷道，“师傅，赶紧添煤!加快速度赶上去!就算把船烧着了，也得赶上它。”