《原体列传-察合台可汗》翻译（第一章-下）-二(2)

“他们或许如此。但你绝非此列。”修长手指在掌印部的标志下漫不经心地摩挲着。“你的灵智颇为有趣，也速该。当你们代表团将将抵达时，我便有所感知。现在亲身至此，那感觉愈发强烈。我想，你明白我所指为何。”
也速该又笑了，这次却非之前那般苦笑。如他的手足一般，巧高利斯人微笑时，他们的脸上便皱如沟壑。“是天气法术。”他笑道“有人说它会带来祸端。”
“天气法术?真是古怪的名字。我看过它的有关报告。或许你该为它取个更适合的名字。”

“这个名字很适合我们。”
“但此术之中暗藏凶兆。”她更严肃地看着他。“这也是我们引你至此的缘故。起码也是众因之一，而且是其中极为重要的一个。你对此毫不掩饰。这说明你缺乏对它的充分认识。我个人对此虽然欣赏，但现在你得学会收敛。”
也速该向她投去疑惑的目光。
“你的大汗是第十五位归位的原体。”尼亚斯塔道“他和他的的兄弟们都被带到这，而后投身大远征。我见证他们一一到来，被引入皇宫，与帝皇共处。又见证他们剑指群星，脚踏银河。以宙合未有之雄师，统宇内可见之世界。若异时而处，他们皆可功盖古今名君。但如今他们不为私欲而战，只求全陛下恢弘愿景。”