《原体列传:罗嘉 真言持有者》翻译（1-11-1）

1-12-1
有些人之后会说，科尔法伦的心灵已被傲慢所统治，但这只是那些不了解他的人罢了。他站在权能（Powers）们的光芒之下并且无所畏惧，他只知晓正义与传播真理的需要。他会说，他把传播真理当作了自己的唯一职责，这并非傲慢，而仅仅是承认了肩上的担子。
所以当他看向他的信众，感到迫近的背叛时，一想到他们即将叛离真理，他就感到了比以往对他幸福的任何威胁更加感到痛苦。“你拒绝了我的设想，”他对他们说，决斗者之刀刃般的手指戳向来者。他依次地说出了那些信众中许多人的名字，他那双犀利的眼睛犹如太阳的射线一样，盯着他们，亮的灼人。“巴鲍里斯（Boparus），科尔·阿拉丁（Kor Alladin），诺姆（Nomas），弗道（Fadau）……你，凯瑟拉（Kaitha）？你会反抗我吗？”阿克希达（Axata）插话了，而其他人则哑口无言。
“他—罗嘉—是权能们的孩子，大师。我们都看到了这一点，您也说过了这一点。他已经从至高天被送到我们身边。信众们……”他吸了一口气，挺直了身子，继续了他们共有的争论。“我们已经决定了我们不会攻击任何一个被权能们选中的人。这么做会招致诅咒，大师，我们很确信这一点。我们不会冒着灵魂的代价再次攻击他。”