暗杀教室官方小说《杀单词C》翻译——第三章(3)
“嗯......”
莱雅过了好久才回答。浅野抱起莱雅,环视四周,确认有没有危险。
“哇,像画一样。”
浅野一脸严肃地抱起莱雅的样子,让茅野看呆了。在浅野的照顾下重新站起来的莱雅,走近掳走她的男子问道。
“你为什么想杀我?我跟你有什么仇恨吗?”
男子移开视线,没有回答。于是,莱雅蹲下身,正面瞪着男人。
“回答我,为什么?有人指使你吗?”
男人再一次避开莱雅锐利的视线,闭上眼睛沉默不语。
“好了好了,接下来是愉快的审问时间啦~”
业开心地走近男人。
“我再给你一次机会,你是受谁指示暗杀公主的?”
看到男人没有回答的意思后,业将手里的东西一个一个放入男人的耳朵里。
“一只~、两只~、三只~,哎呀,还可以多放几只呢~”
“住手!你放了什么!!”
业捏了捏手中滚动的西瓜虫,蹲在挣扎的男人跟前。
“这个,知道是什么吗?是我们小孩子最喜欢的西瓜虫哦,现在蜷缩成一团,可老实了。但是钻进耳朵里就会蠕动起来哦。还能放几只呢~”
当男人意识到自己被做了什么时,他惊恐地竖起了头发,随后连声音都没发出就昏过去了。
“喂,业啊,你这样让他昏过去就更问不到什么东西了嘛。”
听到中村的抱怨,业耸了耸肩,从男人的口袋里掏出手机,打开了电源。
“唉,果然有密码锁啊。没办法,这个大叔已经没啥价值了,把他放进车里吧。”
“就这样不管他没问题吗?”
吉田很担心。从这里可以看到吉田父亲经营的“吉田汽修厂”的广告牌。
“那里是吉田家吧?正好可以用来藏人,把他放进后备箱里应该就没问题了,看吧寺坂。”
“我知道啦!”
寺坂、吉田和村松把男人装进后备箱,把车推到了后院停放废弃车辆的地方。
“那么,接下来该怎么办呢?” 矶贝问大家。
“肯定还会有人盯上公主的。”
“第二个、第三个杀手很快就会来的。”
前原和冈野同时回答。
周围的渚一行人也一齐点头。
“浅野你怎么看?”
被矶贝这么一问,浅野抱着胳膊想了一会儿,终于开口了。
莱雅过了好久才回答。浅野抱起莱雅,环视四周,确认有没有危险。
“哇,像画一样。”
浅野一脸严肃地抱起莱雅的样子,让茅野看呆了。在浅野的照顾下重新站起来的莱雅,走近掳走她的男子问道。
“你为什么想杀我?我跟你有什么仇恨吗?”
男子移开视线,没有回答。于是,莱雅蹲下身,正面瞪着男人。
“回答我,为什么?有人指使你吗?”
男人再一次避开莱雅锐利的视线,闭上眼睛沉默不语。
“好了好了,接下来是愉快的审问时间啦~”
业开心地走近男人。
“我再给你一次机会,你是受谁指示暗杀公主的?”
看到男人没有回答的意思后,业将手里的东西一个一个放入男人的耳朵里。
“一只~、两只~、三只~,哎呀,还可以多放几只呢~”
“住手!你放了什么!!”
业捏了捏手中滚动的西瓜虫,蹲在挣扎的男人跟前。
“这个,知道是什么吗?是我们小孩子最喜欢的西瓜虫哦,现在蜷缩成一团,可老实了。但是钻进耳朵里就会蠕动起来哦。还能放几只呢~”
当男人意识到自己被做了什么时,他惊恐地竖起了头发,随后连声音都没发出就昏过去了。
“喂,业啊,你这样让他昏过去就更问不到什么东西了嘛。”
听到中村的抱怨,业耸了耸肩,从男人的口袋里掏出手机,打开了电源。
“唉,果然有密码锁啊。没办法,这个大叔已经没啥价值了,把他放进车里吧。”
“就这样不管他没问题吗?”
吉田很担心。从这里可以看到吉田父亲经营的“吉田汽修厂”的广告牌。
“那里是吉田家吧?正好可以用来藏人,把他放进后备箱里应该就没问题了,看吧寺坂。”
“我知道啦!”
寺坂、吉田和村松把男人装进后备箱,把车推到了后院停放废弃车辆的地方。
“那么,接下来该怎么办呢?” 矶贝问大家。
“肯定还会有人盯上公主的。”
“第二个、第三个杀手很快就会来的。”
前原和冈野同时回答。
周围的渚一行人也一齐点头。
“浅野你怎么看?”
被矶贝这么一问,浅野抱着胳膊想了一会儿,终于开口了。