【译文】《邪教之神》——高木彬光(四)(2)

然而，为了得到这尊木像，金原雄策花费了高达五百万日元。这是饭岛敏男在账簿上如实记录后，从公司资金里得出来的结论，当听到这个金额时，仓持警部和神津恭介都惊讶得合不上嘴。而且，这笔钱是以划线支票的形式汇进了村上清彦的银行账户。结果，第一个牺牲者以五百万日元的价格卖给了第二个牺牲者。所以村上家仓库里的邪神像消失了，放在金原雄策的文件箱里，也是因为村上清彦把楚鲁神说成会带来莫大福气的神的关系，喝醉了还在嚷嚷，也不是不能理解的。毕竟花五千日元得到的东西，实际上已经翻了千倍，而且雄策也有可能以一千万日元的价格再卖给别人……
结果，这笔交易在法律上没有发现任何不正当行为。然而，买卖双方都很满意的这桩木像交易，却先后给这两个人带来了奇怪的结局，难道真如狂热信徒前田让治所预言的那样，是邪教之神楚鲁诅咒的结果吗？
这些暂且不论，对第一起案件中接受调查的人，又进行了大体上常规的追加调查。
首先，那个狂热信徒，也就是Mr.楚鲁，前田让治，这次也去了北海道旅行，不在东京。作案前夜，他确实住在登别的宾馆里，飞机上也查了一下，但没有发现一个可疑的人——就像神津恭介所处理的某起案件的犯人，晚上坐飞机从札幌出发，第二天早上乘从东京出发的飞机回来。虽然怀疑他可能是学习故智制造了不在场证明，但是柳树下不会一直有泥鳅。

犯罪行为——抛弃尸体暂且不谈，杀人时间约为晚上十点左右，但这次犬山直树没能给出那个时间的不在场证明。因为他在自家的外屋——由书房一角改造成的暗室里冲洗照片，“到底有什么动机让我杀掉金原先生呢？”——他反击道，前来拜访的刑警不得不夹着尾巴离开了。
第一桩案件的发现者，饭岛敏男，当晚在一个赤线区域(即红灯区)过夜。他只说因为公司有事要出差，之后是否发生了家庭纠纷暂且不论，杀人不在场证明完全成立。除此之外，对熟人、公司相关人员等进行了细致的调查，但所有的努力都化为泡影。结果是六点多时，被害者在银座的一家餐厅和朋友一起吃饭，说接下来还要和人见面，然后就分手了，之后的行踪完全未知。
随着情报的收集，仓持警部越来越厌烦了。结果是，这两起案件都是偶发性的——和楚鲁的雕像没有任何关系，只是俗称的带来噩运的邪神吗？还是说相信这个神的一个或几个邪教信徒共同策划了这次犯罪，他认为只有这二者之一能够解释。
而且，这尊楚鲁的木像，在X光检查结束后，甚至都没有成为证物。