百合文库
首页 > 网文

【译文】《邪教之神》——高木彬光(二)

【译文】《邪教之神》——高木彬光(二)



神津恭介PS:说是略懂,你这不是知道的很清楚吗)
神津恭介是少见的对克苏鲁有一定了解的侦探啊。
渣译:南·政
未经译者允许,禁止无端转载
(三)
第二天,村上清彦死状惨烈的尸体被人发现,地点是青山屋敷町的一角,时间是十点多,这一带一到这个时间行人就少的可怜。
发现尸体的是住在附近的饭岛敏男,据他所述,他在涩谷一直喝酒,醉醺醺地连电车都没搭,就在回家的路上,从路边的围墙后跳出一个男人,仿佛被什么推动着,消失在了黑暗中。
虽说是旧市内屈指可数的住宅区,但这一带的复兴却迟迟没有进展。虽然建起了大宅邸,但战争已过十年的今天,到处都是被轰炸过后的废墟,在这倒塌的围墙里,只有被烧毁建筑物的地基,所以他也对这个男人的行为感到奇怪。停下脚步侧耳倾听,隐约听到似乎是人的呻吟声。他鼓起勇气,走进男人冲出来的围墙,发现草丛中躺着一个男人的身体。
“楚鲁……楚鲁……”

【译文】《邪教之神》——高木彬光(二)


猜你喜欢