三岛由纪夫：邯郸（下）(11)

老名医 都这个时候了，您就不要骂女人了。来，请将药一口服下吧。
次郎 不要，不要。我绝对不要。
老名医 既然这样，也没有办法。为了不让您死得丢脸，好吧，我就来说服您服下此药吧。请大家都退下，这里交给我就好。我知道大家都想给元首送终，但现在还是先退下吧。（除老名医外，其他人退场）——听好了，次郎。现在我来说服你，给我安安静静地听着。我们是“邯郸之城”的精灵。你大概也知道，枕这个枕头的人是一定要大彻大悟的。以前，有人枕着这个枕头睡了一觉，只过了蒸熟黄粱米饭的工夫，就在梦里过了一辈子，从而悟到了现世的虚幻。现在也是这样。在做梦的时候，所有人都很顺从、听话地过了一辈子，那真是过了一辈子。所以，为了让人在梦醒的时候，刻骨铭心地感到这一生是虚无缥渺的，在他当上皇帝的梦里，就会有人进献长生不老药给他。那就是我的任务。可是，你看看，你都干了些什么？从一开始，你就没有想活着的意愿，不是吗？你太不听话了。

就算是在梦里，你也会把人生的一切一脚踢开。我从头到尾都看见了。
次郎 可是呀，老爷爷，我在梦里做什么，是我的自由啊。不管我想活还是不想活，不是都跟你没有关系吗？
老名医 你的做法太无礼了。
次郎 你说我无礼，可我倒是一点都不觉得烦恼。
老名医 我们觉得烦恼。像你这种无法无天的家伙，根本悟不到这个世界的虚幻。我没法完成任务了。这样的话，也只好让你活过去了。但在你活过去之前，我得先做我该做的事。
次郎 但我又不想死。
老名医 矛盾！矛盾！你的话缺乏逻辑上的一致性！
次郎 为什么？
老名医 因为你根本没有在这个世界上生活过啊。你现在是虽生犹死的行尸走肉，“不想死”又从何说起呢？
次郎 就算这样，我也想活！