战锤犯罪长篇小说《血与钢》第三章，渣翻(5)

“查到你能查到的东西。几天后再向我报告。这是格外敏感的外交事项。案子必须要解决。如果你能结案，我可能会忘记与马尔钦斯卡家女孩的事情。”
很好。在我们这样一个城市里，大多数刑侦警探很多年都查不清案子，为什么总是我接受那些不可能完成的任务？但我没有说这些话。我只能说“谢谢您，大人”
“我可盯着你呢，迪马克西翁'。”
“是诺提斯，”我转身向外走。
他的皱眉看着我走出房间。
我回到车上，给洪德斯打了个电话。他的脸出现在三维显屏上，被他佩戴的腕式通讯单元的视线所扭曲。他在笑。
“看来你得到了那个新任务”
“是的，这都拜你所赐，你个混蛋。”
“我总得找点乐子”
“我得好好谢谢你”我说。
“你确实应该”他声音变得严肃起来。“西蒙斯。伊利奥斯不会一直害怕你，他害怕你的家族，但这不会持续太久。愤怒和恐惧之间有一种平衡。他马上就会打破那种平衡了。”
“如果他发现我有多么不得宠，他就不会害怕我了。”
“他有自己的目的”洪德斯说。

“他之所以能容忍你这么久，也是因为他想利用你来接近上层人物。”
“是啊，'我也知道这一点。堡主对上流生活流连忘返。”
“你应该更小心谨慎的对待他。”
他的声音很清晰，没有干扰。这意味着在山上没有云积雨聚集。
“雨很快就会停了”我说。
“你是一个在愤世嫉俗者的世界里的乐观主义者，西蒙斯。”
“我？我可不是。”
“但你不是愤世嫉俗者。”
我相信人们值得为之奋斗的。
“当帝皇注视我时，我才会全神贯注”
“这些话会害你被杀”他警告道。
“我竭尽所能。”
“小心点，”他又说，“你是个好探长，是个好朋友，一个好人。我不想失去你。”
这让我想起了马尔钦斯卡案件的嫌疑人在把自己扔进钢筋水泥厂下面的飙血线之前对我说的话。我的好心情荡然无存。
“瓦兰图阿对好人有什么用？”我喃喃自语。
“什么？”
“没什么，没什么。”
“别管那些了，”洪德斯说。“看看你能不能把这个问题解决了，填写结案文件，盖上章，一式三份。你需要一场胜利，我的朋友，我不能每次都救你。”