战锤犯罪系列长篇小说《血脉》第二十一章（渣翻）

第二十一章
齐达罗夫对这一系列的恐吓没有任何反应.他被释放后的第一个想法就是直接去堡垒军械库，拿上他需要的东西，烧了那个该死的仓库。然后他将对贾兹克采取同样的行动。如果此时他还活着，那就再去找泰拉索瓦。他发现自己满头大汗，心神不宁，这主要是因为愤怒。但一切都没有改变，在贾兹克的人杀了他之前，他走不了多远。弗米达说的是对的，拉西尔已间接控制了整个警堡堡垒，它不仅能够摧毁那些贩毒的帮派成员，也能够找到那些让他们觉得碍手碍脚的低阶警员。他们知道他的名字，那么他们就知道他住在哪里。如果一意孤行下去，一切都会血淋淋的结束。布莱希特的建议仍然是正确的。他不得不暂时放弃调查。
这让他很生气。回到车上，他就用拳头猛砸方向盘。然后把额头靠在控制台上，仿佛他能把自己埋在里面。当雨点打在驾驶室的屋顶上时，他觉得自己可以永远呆在那里，逐渐溶解消散，直到他变成烂泥巴上的另一个污点。
最后，他决定开始做那件他一直都在拖延的事情--继续寻找纳西。在这个过程中，他一直试图保持冷静。每当他安慰米娅时，他都在宽慰她，她很快就会回家了，纳西用参加帝国卫军的事情在惩罚他们。但现在情况变得令人担忧了。与弗米达的谈话让他感到震惊，这让他从新认识到这个城市的残忍与黑暗。