（翻译）《关于学园的女神大人不知为何一直赖在我家这档事》（web）第三卷 第九章(3)

“凛，我很在意……”
“……什么呢？”
好怀念。
没有抑扬顿挫的听不出感情的声音。
但是，现在知道那是忍耐着什么的声音。
因为我们在一起过了那么久。
“……刚才是故意的吧？内衣露出来什么的。不过，从结果来看，害羞获胜似乎不是骗人的。”
“…………”
“逞强的方法也太奇怪了……”
“…………”
凛沉默地低下了头。
那个沉默似乎灾难肯定我的话。
下定决心接受别人。
这比因为喜欢而交往更需要心理准备。
正因为如此，就瞄准了一点意外，想着如果有机会的话吧。
但实际上，凛的可爱之处在于她一到那个场面就会动摇。
不过，这次的一切看起来都不像是在演戏。
这是准备不足的突发奇想……或者，发生了很多意料之外的事情。
在我思考的时候，凛看着我微微一笑，露出放弃的表情，轻轻叹了口气。

“……被翔和发现的话，在后悔的同时……总觉得很开心呢。”
“我们一起度过了几个月，傻瓜都会知道。”
“呵呵。即使这样我也很高兴……。果然，鼓起勇气是很重要的。”
“太好了。”她嘟囔着，开心地对我微笑。
凛把脸贴在我的胸前，搂住我的背。。
很痒，有好闻的味道……。
有一种想要更加强烈地拥抱的冲动。
但是，我只是不变地温柔……。
于是，凛慢慢地张开嘴
“能稍微说一下关于我的话吗……？”
她在我耳边低语。
“哦。”我简短地回答。
“‘要有宽广的视野。找到一个喜欢的人也好’我爸爸在中学的时候经常这样说“
像挤出声音一样开始说话。
肩膀微微颤抖，抑制着哭泣。
我感受到了那样的样子。
“我很尊敬我的爸爸。他什么都会做，很温柔，也很受周围人的爱戴，说话总是对的……”