overlord黄金公主 All else ‘cept ‘scape第三卷.1(21)

"无论如何，你提到了关于在地毯上滑倒的事情，对吗？"
"呃，是他先……"
"是啊。但是，你是公主殿下的近侍，对吗？这意味着你就要在像这样的地方战斗，呃，地方，而且有地毯。你明白我的意思吗？"
"......"
"总之，我想教你一个可以跳跃的武技。"
"真的吗？"

"当然了。你在这附近有呃，那个训练空间，对吗？就是葛杰夫和我战斗过的那个地方。"
"是的，让我带你过去。谢谢你，呃，格格兰大人。"
克莱姆第二次鞠躬，然后转身走向罗伦堤城（注：王国王都城，中译本见第五卷第一章）堡垒区的出口。他开始走，过了一会儿，他振作起来，回头看了眼拉娜。她没有动。
也许她真的已经睡着了。
-