泰戈尔：园丁集（四）(4)

你是一颗星，在群山背后消隐，
而我是一个过路的行者。
而你走在河边的小路上，
腰间搂着一满罐水，你为何停下脚步，
透过面纱向我投来一瞥？
5
日复一日，他来去匆匆。
走吧，把我发间的花朵捎给他，我的朋友。
假如他问起是谁送的，我恳求你别说出
我的姓名——因为他来去匆匆。
他在树下席地而坐。
用花叶为他铺座，我的朋友。
他忧伤的眼睛把忧伤带进我心里。
他对心事只字未提；只是来去匆匆。
摘自《泰戈尔的诗》之《园丁集》
青海人民出版社