「曩篇」伊勒的维纳斯　　——梅里美　<献给一位读者>(30)

我离开之后，没有听说有哪些新情况澄清这场神秘的灾难。德·佩尔奥拉德先生在儿子死后数月，也一命呜呼了。他通过遗嘱将他的手稿留给我，或许有朝一日我会拿出去发表。不过在手稿中，我没有找到论述维纳斯雕像上的铭文的那篇文章。
附记：
我的朋友德·P先生从佩皮尼昂写信来，告诉我那尊雕像已从人们的视野中消失。丈夫死后，德·佩尔奥拉德夫人果断地将铜像融化，铸造了一口钟，于是，维纳斯就“脱胎换骨”，以一种全新的形式和面貌，为伊勒的教堂效劳。然而，德·P先生又补充说，厄运仿佛一直不肯放过这个青铜物的拥有者：自从这口钟在伊勒敲响以来，当地的葡萄至少已经冻坏过两次了。
注释
⑮ 嗅盐，又叫“鹿角酒”，是一种由碳酸铵和香料配置而成的药品，给人闻后有恢复或刺激作用，特别用来减轻昏迷或头痛。其有效成分是一水合碳酸铵，一种无色晶体（分子式：(NH4)2CO3·H2O）。它的唤醒机理是，嗅盐所释放的氨气，会刺激人体的呼吸器官（鼻子、肺等）粘膜，使得呼吸运动加剧，从而使人苏醒。 up注

作者简介
普罗斯佩·梅里美
普罗斯佩·梅里美
由于我之前已经在文集中分享过两篇梅里美的作品了，所以如果屏幕前的你对梅里美的生平信息以及他的其他作品仍有兴趣的话，请移步至以下专栏阅读：
【链接】：卡门 ——梅里美【其一其二】
【链接】：卡门 ——梅里美【其三其四】
【链接】：查理十一的幻觉 ——梅里美
文章在编辑时或出现纰漏，欢迎指正
本专栏意在分享，侵权请联系删除