《银河英雄传说VOL雌伏篇》——田中芳树访谈之三(5)

德间：的确如此。也就是说他期待的是这样面的作用。
田中：对，对。比如说，杨用了种种奇谋，但这里的“奇”是相对于什么的“奇”呢？当然， 这是相对于常识和既有观念的“奇”。正因为有了“如此行动是常识”的观念，才可以打破常识。所以，不管是超越常识也好，打破常识也罢，都需要有一个提出常识以作为判断基准的人物。
德间：没有基准，就不能对比啊。
田中：是的。所以，再用棒球打比方的话，如果没有人提醒从理论上“教练，此时应该触击球”，那么教练就不可能做出判断——“是吗，理论上应该是触击球吗？好，那么趁其不备，击球！”
德间：如果不提出小说世界中的常识，就无法使用奇谋啊。
田中：是啊。这就是姆莱存在的意义。