费斯熊惊魂记#5（中文翻译）The Man In Room 1280 1280号房间的病人（1）(6)

在躲过了来往的人之后，亚瑟就对着米娅说：“我给临终的人做最后的仪式。
米娅发抖了：“但是你看上去很轻松自在，那么善良。你怎么能那样做呢？你就那么想要被死亡包围吗？”
亚瑟笑了。“死亡不是一件悲伤的事情，而是一种过渡。我有点像一个过渡的人的导游，或者更像是一个旅伴，而不是让恐惧带走人们，我要介入并占据恐惧的位置。一旦恐惧消失，灵魂就会在和平中到达另一边。”
米娅凝视着亚瑟的眼睛，他想知道她在那里看到了什么。他假装自己有着平易近人的棕色眼睛。但其他人从这里面看到了什么？
亚瑟等了一会儿，肯定这里比召唤他的临终关怀中心更需要他。
最后，米娅深吸了一口气，点了点头。“我很高兴能遇见您，神父”
“我也是，米娅。”
她伸出胳膊肘：“嗯，你能护送我去上班的第一天吗？我被派到了临终关怀中心，而且我敢打赌你就是要去那里。”
亚瑟笑了笑，抓住米娅的胳膊：“的确是，米娅，我们走吧。”
（第一节 完）