YOASOBIー『ミスター』原作小说「私だけの所有者」翻译 下(7)

MR.NARUSE也握住我的手说「最近国家的内战之前就有过风声，说不定在首都幸免于难的人工智能比人类还会多一些。要是能活下来你就和其他人工智能汇合去吧，在能确保自身安全之后再一个人闯去吧。」
c我追问道。
接着MR.NARUSE向我阐述了一切。
我在被售出的时候其实是订单失误，他所希望的的是少年人工智能，而生产出来的却是一个少女人工智能。工厂向他道歉并提议可以取消订单。
但是因为取消订单而多出来的人工智能会被降价出售，之后会有被违法使用的风险。
尤其是少女人工智能，不顾法律的性暴力导致的故障，遗弃事件屡见不鲜。甚至还有专门改良人工智能程序让他们的痛苦和恐惧的感觉更强烈的业者。
所以MR.NARUSE一开始才让我用小男孩的说的「我」来自居啊。
*此处「我」在日语中为小男孩称呼自己的方式「僕」ぼく
他继续说道「我的妻子，说不定现在还活着。」「在哪？」我问道。他沉默着摇了摇头。

「我因为拒绝和政府合作被贴上反社会的标签，之后又被恐怖组织胁迫合作，我当然还是拒绝了。但是某天妻子外出购物时被带走了，一周后妻子回来时身体残破不堪。（对人类而言这种形容方式十分奇妙，虽然MR.NARUSE没有细说，但我觉得他是故意用这种形容方式的。）那样的状态看得出来她遭受了十分残忍的对待。」他哽咽地说道。
「她是一位优秀的研究员，对她而言在哪工作都一样所以她立刻向我哭诉着能不能和她一起逃亡到他母亲的祖国。同时我还有自己父母所遗留下的未完成的工作，进退两难的我告诉了妻子让我考虑一个晚上。」
第二天早上，已经不见妻子的踪影。
在那之后我也借着工作四处打探过她的消息，但再怎么说我也只是个住在乡下的研究员所以并找不到什么有用的线索。
「但对于你，我至少从你送到家的那天起到现在我都有好好守护着。但现在竟是这么个结局我可真丢人。」MR.NARUSE最后这么说着。
我整理并理解了一下他说的话，向他问道「在酒店的那天深夜，你是为了找寻消失的妻子的线索才出门的吗？」